PROVENANCE - oversættelse til Dansk

• proveniens
• oprindelse
• herkomst
• stammer
• oprindelsen
• herkomsten
• afsendelsessted
• provinens
• oprindelseslandet

Eksempler på brug af Provenance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They are all from important close collections with impeccable provenance and guaranteed 100% genuine.
De er alle fra vigtige tætte samlinger med upåklagelig herkomst og garanteret 100% ægte.

But they both had a very good… provenance.
Men begge havde god proveniens.

Guarantee of the nature, provenance and origin of the product;
Bestemmelser, der garanterer produktets art, herkomst og oprindelse.

Yoshio. Provenance.: Drakabygget, Sweden.
Yoshio. Proveniens.: Drakabygget, Sverige.

Provenance-previously used in a showcase in the South of France.
Étagèren har tidligere brugt i et udstillingsvindue i Sydfrankrig.

Provenance- The Champagne House of VEUVE AMIOT.
Køleren stammer fra Champagnehuset VEUVE AMIOT.

The provenance history of the brake van is being established for the Museum.
Den proveniens historie af bremsen van er under etablering for museet.

Provenance- Hotel in the South of France.
Stammer oprindeligt fra et hotel i Sydfrankrig.

Provenance- a now closed restaurant in the South of France.
Stammer fra nu nedlagt restaurant i Sydfrankrig.

Apart from BSE testing, we also need a record of provenance.
Ud over test vedrørende Creutzfeldt-Jakobs sygdom har vi brug for en oprindelsesmærkning.

like your aunt's name and her Jewish provenance.
din mosters navn og jødiske baggrund.

Evidence relating to the region of provenance or the origin of the material or.
På grundlag af beviser vedrørende materialets proveniensregion eller oprindelse eller.

add etymology or provenance(when available),
tilføj etymologi eller proveniens(når det er muligt),

If you don't know the provenance or the source of the artifact, it's not science, it's a pretty thing
Hvis du ikke kender artefaktets oprindelse eller kilde, er det ikke videnskab -det er bare en smuk ting,

Provenance The vineyard is in the municipality of Controguerra facing south at an altitude of 285 m. sea level.
Proveniens Vingården er i kommunen Controguerra sydvendt i en højde af 285 m. havoverfladen.

Therefore, it is important to make sure that the provenance of products is clearly identified,
Det er derfor vigtigt at sikre, at varernes oprindelse er klart identificeret,

Reserve Provenance hills to the right of the river Tronto who take to the Adriatic,
Reserve Herkomst bakker til højre for floden Tronto, der tager til Adriaterhavet,

securely stores this material- along with provenance information- into a registry database.
sikkert gemmer dette materiale-sammen med proveniens information-i et register database.

Customers get instant access and visibility of a product's provenance and ingredients in case any of your dinner guests are picky
Samtidigt får kunderne omgående adgang til at se produktets oprindelse og dets ingredienser, hvis nu nogle af dine middagsgæster er kræsne

Provenance- old French marmalade/ jam producers,
Disse gamle krukker stammer fra gamle franske marmelade