OPRINGNINGER - oversættelse til Engelsk

• calls
• hang-ups
• call
• called

Eksempler på brug af Opringninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg fik 95 opringninger fra vrede vælgere.
I had like 95 phone calls from irate constituents.

Så vi foretog en række tilfældige opringninger og fandt ud af dette her.
So we ran a sequence of random diallings,… and this is what we found.

Opringninger fra din ekskæreste.
Number of calls from ex-boyfriend.

En del opringninger om den karate-skole.
We got a bunch of calls about that karate school.

Vi har fået en del opringninger om den karate-skole. Ja, chef.
Now we got a bunch of calls about that karate school.- Yes, Chief.

Ingen opringninger i en halv time?
No phone calls for half an hour?

Så har du et par opringninger, som du burde foretage.
You got a couple phone calls you ought to make.

Lngen opringninger i en halv time? Tak.
Thank you. No phone calls for half an hour.

Fem opringninger den sidste time.
Five calls made in the last hour.

Ingen opringninger, tak.
No phone calls, please.

Ingen opringninger i en halv time? Tak.
Thank you. No phone calls for half an hour.

Jeg fik opringninger hele natten.
I was getting phone calls for this all night long.

Alle opringninger til og fra huset. Få en telefonmand til at checke.
Check all the calls that go in and out of here.

Lngen opringninger i en halv time?
No phone calls for half an hour?

Mange opringninger og mail venner.
Huge amount of phone calls and e-mail buddies.

Han foretog opringninger. han havde udskudt.
He made a few phone calls he had been putting off.

Men vi fik en masse opringninger.
But we did receive a lot of telephone calls.

Jeg laver nogle opringninger.
I'm gonna make some phone calls.

Jeg har lige et par opringninger.
I gotta make a couple of calls.

Senator Baynard har fået sjofle opringninger.
Senator Baynard has been getting obscene phone calls.