OPSLÆMNING - oversættelse til Engelsk

• slurry
• suspension

Eksempler på brug af Opslæmning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

formen er fuldstændigt fyldt med opslæmning for at få fast injektion;
the mold is completely filled with slurry to get solid injection;

anvendelse af den samme fremgangsmåde som ovenfor blev fremstillet Si-Mo opslæmning;
using the same process as above was prepared Si-Mo slurry;

midterste densitet opslæmning.
middle density slurry.

En hurtigt reagerende opslæmning, der er klar til brug,
As a fast-acting, ready-to-use suspension of 45% solids,

Introduktion Tungsten kobber FGM slurry støbning blander råmateriale i opslæmning og injiceres i form, som skal tørres for kontinuerligt at styre mængden af opslæmningen.
Introduction Tungsten copper FGM slurry casting mixes raw material into slurry and injected into mold to be dried to continuously control the proportion of the slurry..

Et karakteristisk træk af lægemidlet"Supraks"(opslæmning) er, at det aktive stof ikke udsættes for nedbrydning med visse enzymer produceret af mikroorganismer.
A distinctive feature of the drug"Supraks"(slurry) is the fact that its active ingredient is not exposed to degradation by certain enzymes produced by microbes. This.

Frø, der er fyldt med et halvt glas kogende vand- opvarmet i et vandbad indtil fuldstændig fordampning af vand og danner en opslæmning.
Seeds, filled with half a glass of boiling water- heated in a water bath until complete evaporation of the water and form a slurry.

formen er fuldstændigt fyldt med opslæmning for at få fast injektion;
the mold is completely filled with slurry to get solid injection;

I blandingen, tilsættes lidt koldt vand ogDen resulterende hvide opslæmning blev påført på huden i ansigtet
In the mixture, add a little cold water andThe resulting white slurry was applied to the face

som et pulver blandes med vand i en opslæmning og gøre komprimerer og applikationer.
as a powder is mixed with water in a slurry and making compresses and applications.

overfladen af partiklen adheres ikke til gassen; opslæmning jævnt suspenderet uden sedimentering.
the surface of the particle does not adhere to the gas; slurry evenly suspended without sedimentation.

Si-Mo ved at styre antallet af SiC opslæmning dip-coated på et indvendigt lag af Si-Mo forskellig tykkelse precoat opslæmning;.
Si-Mo by controlling the number of the SiC slurry dip-coated on an inner layer of Si-Mo different thickness precoat slurry;.

De er beregnet til håndtering af slibende eller ætsende opslæmning i den metallurgiske, minedrift,
They are designed for handling abrasive or corrosive slurry in the metallurgical, mining,

Giv en opslæmning af aktivt kul i vand at drikke.
Give a slurry of activated charcoal in water to drink.

Tilsæt vand og cremet opslæmning blev sat på ansigtet.
Add water and creamy slurry was put on the face.

Foldet er vigtigt, for det giver interstitiel opslæmning.
The fold is important because it allows interstitial suspension.

Efter dannelsen af en opslæmning sætte det på ansigt og hals.
After the formation of a slurry put it on the face and neck.

Et fluidum kan indeholde en opslæmning af faste stoffer.
A fluid may contain a suspension of solids.

Fra den også er parat opslæmning, der påføres vorten natten over.
From it, too, is prepared slurry which is applied to the wart overnight.

Neutralac ® SLS45 er en brugervenlig, hvid, stabil opslæmning af 45% calciumhydroxid i vand.
Neutralac® SLS45 is a ready-to-use white, stable suspension of 45% calcium hydroxide in water.