OPSTAND - oversættelse til Engelsk

uprising
opstand
oprør
opror
insurrection
opstand
oprør
oprørsaktivitet
af et opstandsforsøg
rebellion
oprør
opstand
genstridighed
oprørskhed
rebeloprøret
oprørsbevægelse
revolt
oprør
opstand
oprã ̧r
en revolte
oprørstrang
riot
optøjer
oprør
opstanden
uroligheder
fangeoprør
mylder
rise
anledning
stigning
stige
rejse sig
op
stå
opstå
stå op
fremmarch
hæve
upheaval
omvæltning
uro
opstand
opbrud
omvælt
urogligheder
upsurge
stigning
opsving
bølge
opstand
opblomstring
insurgency
oprør
opstanden
oprã ̧r
about sedition
en opstand
om oprør

Eksempler på brug af Opstand på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
Opstand er alle revolutionæres ret!
Insurrection is the right of all revolutionists!
Denne opstand vil blive straffet.
This revolt shall be punished.
før nyheden om vores opstand når Chulak.
before word of our rebellion reaches Chulak.
Caspian er ikke et offer for denne barbariske opstand.
Caspian is not a victim of this savage uprising.
Bush trådte på speederen for at undgå en endnu storre opstand.
Bush's limo hit the gas to prevent an even larger riot.
Oprørsk opstand kan straffes… med døden.
Mutinous insurrection is punishable… by death.
Hvis vi laver opstand.
If we rise up against them.
Min bedstefar slog ene og alene en opstand i Karachi ned.
Put down a rebellion in Karachi single-handed, my grandfather did.
Moses forsøgte at samle Egyptens"indvandrere"(hebræerne) til en opstand.
Moses tried unsuccessfully to gather Egypt's"emigrants"(the Hebrews") for a revolt.
Du frygter en opstand.
You're worried about sedition.
Det høje råd mener, at Apophis opstand udgør en vigtig mulighed.
Of Apophis presents a key opportunity. The High Council believes the uprising.
Roen er genoprettet i Buffalo efter aftenens opstand.
Order has been restored after this evening's downtown riot.
Det er en fortælling om vores opstand til MAGTEN!
It's a chronicling of our rise to power!
Jeg er den engel, som ledede en opstand mod min far.
I am the angel who led a rebellion against my father.
Bønderne er i åben opstand.
The peasants are in open revolt.
Hans hånd kunne afhjælpe spændingen fra min sydlige opstand.
How that hand could relieve the tensions of my southern uprising.
Hvorfor dog? Du frygter en opstand.
Why on earth? You're worried about sedition.
Problemet er, at når det kommer til opstand, er enhver tøven fatal.
The problem is that when it comes to insurrection, any vacillation is fatal.
Block Attack- Blokkenes opstand.
Block Attack- Rise of the Blocks.
I organiserede en opstand.
You organised a rebellion.
Resultater: 377, Tid: 0.0678

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk