UPSURGE - oversættelse til Dansk

• stigning
• opsving
• bølge
• opstand
• opblomstring

Eksempler på brug af Upsurge på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

growing number of reviews, upsurge in wordwide researches
stigende antal anmeldelser, upsurge i wordwide forsker

As in fascist countries, the impetus to the Soviet workers' revolutionary upsurge will probably be given by events outside the country.
Ligesom i fascistiske lande vil stødet til de sovjetiske arbejderes revolutionære rejsning sandsynligvis blive givet af begivenheder uden for landet.

attacks against public services- that are the cause of an upsurge in illiteracy.
angreb på de offentlige tjenester- der fremkalder en forværring af analfabetismen.

In the one hand, the 2nd world war contributed to the upsurge in the wide range of emigrants,
I den ene side, 2. verdenskrig bidrog til stigning i den brede vifte af emigranter,

Corruption in the tax administration, an upsurge in organised crime and a plethora of cases of fraud mean
De statslige organer som regering, parlament, domstole og udgiftskontrol fungerer endnu ikke upåklageligt på grund af korruption i skatteforvaltningen, en stigning i den organiserede kriminalitet

who at the time stated so emphatically that she wanted to halt this fundamentalist upsurge, has now formed an alliance with that party,
som den gang udtrykkelig gik ind for det og som hævdede, at hun ville standse denne fundamentalistiske bølge, har nu indgået en alliance med netop det parti,

In writing.-(FR) At a time when the EU is facing an upsurge in nationalist sentiment,
Skriftlig.-(FR) Hr. formand! I en tid, hvor EU oplever en opblomstring af nationalistiske tendenser,

Having regard to the upsurge of racism and xenophobia in certain countries of the EEC,
Der henviser til bølgen af racisme og fremmedhad i visse EF-lande,

The other is a mass party, which expects an upsurge of the revolutionary struggle from below,
Det andet- massernes parti- som venter den revolutionære kamps rejsning nedefra, og som kun kender

In addition, the Community authorities, concerned at the effects which the upsurge in the dollar and the general rise in interest rates were having for the Community,
Desuden gav Fællesskabets myndigheder gentagne gange udtryk for ønsketa om en intensiveret dialog og et samarbejde med de øvrige valutablokke, idet den kraftige dollarappreciering

Read more→ Dosages and Side Effects of Trenbolone Hexahydrobenzylcarbonate Parabolan You may have noticed that the popularity of Trenbolone Hexahydrobenzylcarbonate(Parabolan) has been increasing. This is observed from increased online purchases, growing number of reviews, upsurge.
Læs mere → Doseringer og bivirkninger af trenbolon Hexahydrobenzylcarbonate Parabolan Du måske har bemærket, at populariteten af Trenbolone Hexahydrobenzylcarbonate(Parabolan) har været stigende. Dette observeres fra øget online køb, stigende antal anmeldelser, opsvinget.

This upsurge has been registered in the last two… by Milena Dimitrova October 18,
Denne stigning er blevet registreret i de sidste to… ved Milena Dimitrova Oktober 18, 2018 0 Kommentarer Crypto Mining,

This upsurge has been registered in the last two… by Milena Dimitrova October 18,
Denne stigning er blevet registreret i de sidste to… ved Milena Dimitrova Oktober 18, 2018 0 Kommentarer Crypto Mining,

as can be seen from the graph, the upsurge(increasing frequency)
grund af en tilfældighed, som det fremgår af grafen, at opsving(stigende frekvens)

1976 when there was an upsurge of workers' organisations to redress their grievances on wages and conditions.
i 1976 hvor der var en opstand blandt arbejderorganisationer for at vise deres utilfredshed med là ̧n og arbejdsforhold.

cosmic rays to consider when assessing this upsurge in geological activity….
kosmisk stråling som er værd at betragte når man vurderer denne stigning i geologisk aktivitet….

2017 The new energy electric vehicles catalyze the upsurge of rare earth permanent magnet industry,
permanente magnetindustri August 14, 2017 De nye energielektriske køretøjer katalyserer stigningen i den permanente magnetindustri på sjældne jordarter,

in other words it slows down domestic demand and an upsurge in consumption, which is to say growth.
lønmodtagere at leve ordentligt, og at den således bremser den indenlandske efterspørgsel og stigningen i forbruget, det vil med andre ord sige væksten.

meeting at Sun City Suspension of inter-Congolese dialogue Positive outcome of Sun City meeting Upsurge in violence Fighting in the east
mødet i Sun City Suspension af den congolesiske dialog Positive resultater af mødet i Sun City Voldens genopblussen Kamphandlinger i den østlige

added that"the present pattern of immigration" would only change radically if there were"an upsurge of anti-semitism" somewhere at that period,
hr. Ben-Gurions mål"synes meget fjernt" og tilføjede, at"det nuværende emigrationsmønster" ville kun ændre sig markant, hvis der var"en opblussen af antisemitisme", et eller andet sted i denne periode,