OPTAGEDE - oversættelse til Engelsk

• recorded
• concerned
• captured
• busy
• occupied
• taken

Eksempler på brug af Optagede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse stole er p.t. Optagede af mine spøgelsesvenner.
These seats are currently being occupied by my ghost friends.

Indholdet af optagede samtaler cirkulerer på mystisk vis i medierne.
The contents of recorded conversations mysteriously circulate in the media.

Selvfølgelig er de optagede.
Of course they're all taken.

alle linjer er optagede.
all the circuits are busy.

Optagede opkald vil blive sendt til din web-konto.
Recorded calls will be sent to your web account.

hvor alle er optagede af flugten.
since everyone is busy with the breakout.

Er de pladser optagede?
Are those seats taken?

Opret GIF-animationer fra optagede filer.
Create GIF animations from recorded files.

Du kan lytte eller downloade optagede filer når som helst.
You can listen or download recorded files anytime.

Du fik vores optagede erklæringer.
You got our recorded statements.

Gem op til 15.000 optagede hændelser.
Store up to 15,000 recorded events.

Hvert møde er optagede lyd.
Each encounter is recorded sound.

Du kan se alle dine optagede Deezer musikfiler.
You can see all your recorded Deezer music files.

Jeg har ofte indsamler optagede video titler.
I often collect recorded video titles.

Klik her for at se optagede EuroMillions lotteriet trækker.
Click here to view recorded EuroMillions lottery draws.

Prisfastsættelse er den samme for varme live og optagede shows.
Pricing is the same for hot live and recorded shows.

Vi er allesammen optagede på en eller anden måde.
We are all spoken for in some way.

De er blevet optagede flere steder allerede.
They have actually been accepted…-… at several places already.

De andre var optagede, og jeg skulle klæde om, så.
All the other rooms were full… and I had to change, so.

De er for optagede af at finde synderen til at spekulere på ham.
They are too focused on finding the culprit to think about him.