OPTAGER - oversættelse til Engelsk

• record
• occupies
• takes up
• absorbs
• captures
• shoot
• concerns
• admit
• accept
• tape
• include
• optager

Eksempler på brug af Optager på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg optager det.
I record it.

Luften i dæmperen optager stød og olien dæmper bevægelsen.
The air in the damper absorbs the shock and the oil dampens the movement.

Bred: Optager et bredt omfang af omgivelserne.
Wide: Captures a wide view of your surroundings.

Den er adresserbar og optager to pladser i centralen.
It is addressable and occupies two positions in the alarm.

I lungerne, blodet optager ilt og frigiver kuldioxid i de små alveoler.
In the lungs, the blood takes up oxygen and releases carbon dioxide into the small alveoli.

Forsigtighedsprincippet er et andet emne, som optager mange af Dem meget.
The precautionary principle is another subject that concerns many of you.

Vi optager sjældent nogen på din alder,
We rarely admit people of your age,

De optager kun de allerbedste.
They only accept the best.

Jeg optager dette som et testamente.
I record these words as a testament.

Og optager video med hestene.
And shoot videos of the horses.

Bomuld optager fugtighed godt
Cotton absorbs moisture well

Zoom: Optager et smallere synsfelt.
Zoom: Captures a tighter view.

Således væsken optager den indre volumen af beholderen.
Thus, the liquid occupies the internal volume of the tank.

Dens lille størrelse optager lidt plads på din pedalboard.
Its small size takes up little room on your pedalboard.

Det er det spørgsmål, der optager alle.
That is the subject that concerns everyone.

Jeg optager alt hvad der foregår her på kontoret.
I tape everything that goes on in this office.

Vi optager med glæde Amy imod Deres donation.
I'm so glad we could admit amy.

Vi optager det.
We record it.

Jeg optager min første kampscene i morgen med… Greg.
I shoot my first big fight scene tomorrow with Gr… eg.

Barnet optager, husker, kopierer forældres tale. Om to å.
The child absorbs, remembers, copies the speech of parents.