Eksempler på brug af Optimale forhold på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
som lader huden ånde og skaber optimale forhold for en hurtigere heling.
hvor de mødte optimale forhold for vækst, og denne bestand er i dag vokset til et godt stykke over 10.000 dyr.
where they met the perfect conditions for growth and this population has today grown to well over 10,000 individuals.Vores mål er at give dine køer de mest optimale forhold, så de kan præstere bedst muligt- kontakt os i dag, så vil vi gøre alt for at du får succes med det.
Our goal is to give your cows the optimal conditions to perform- Contact us and we will do our best to succeed.Vores mål er at give dine køer de mest optimale forhold, så de kan præstere bedst muligt- kontakt os i dag, så vil vi gøre alt for at du får succes med det.
Our goal is to give your cows the optimal conditions to perform- get in touch and we will do our best to succeed.hvilket Skaber optimale forhold for boliger og byrum med udgangspunkt I en menneskelig skala.
microclimate, creating the optimal conditions for housing and urban life.Det er påvist, at de cirkadiske rytmer selv under optimale forhold(f. eks. trans-meridiane flyrejser)
It has been shown that even under optimal conditions(e.g. after trans-meridianal flights)når de bruges under optimale forhold, der i sig selv kan have potentiale til at være transformerende. til at katalysere spirituelle oplevelser.
when utilized under optimal conditions, may be… may have the potential to be transformative.når de bruges under optimale forhold, der i sig selv kan have potentiale til at være transformerende. til at katalysere spirituelle oplevelser.
very nature These compounds, when utilized under optimal conditions.Vores mål er at give dine køer de mest optimale forhold, så de kan præstere bedst muligt- kontakt os i dag,
Search Let's get in touch Our goal is to give your cows the optimal conditions to perform- Contact ushvilket gør det meget lettere at opnå optimale forhold i serverrummet. Da der kræves betydelige luftmængder til Low Speed Ventilation, er LSV-kølere større
making it far easier to achieve optimum conditions in the server room. As significant amounts of air are required for Low Speed Ventilation,Optimalt forhold mellem lav nettovægt
Optimal ratio between low net weightNiveauet af anabolske hormoner i blodet opretholdes i et optimalt forhold i en måned.
The level of anabolic hormones in the blood is maintained at an optimum ratio for a month.Med et optimalt forhold mellem motorkraft og maskinydelse arbejder man både fleksibelt og økonomisk.
Due to the optimal ratio between the pushing power and machine capacity, you work flexibly and economically at the same time.Med et optimalt forhold mellem løftekraft og maskinydelse arbejder maskinen både fleksibelt og økonomisk.
Due to the optimal ratio between the shear force and machine capacity, you work flexibly and economically at the same time.Succesen af teknik ved Liberton optimalt forhold mellem kvalitet, pris
The success of the technique by Liberton optimal ratio of quality, pricesparer plads og giver et optimalt forhold mellem vægt og maksimal stivhed.
saves space and provides an optimal relation between weight and maximum stiffness.er altid i stand til at distribuere trækkraft mellem de to hjul efter et optimalt forhold.
is always capable of distributing the traction between the two wheels according to an optimal ratio.Takket være en lyspassageværdi på 79%, en Ug-værdi på 1.1 W/m²K og en g-værdi på 62% fremkommer der et optimalt forhold mellem transparens og varmeisolering.
Thanks to the light transmittance value of 79%, a Ug value of 1.1 W/m²K and a g-value of 63%, there is an optimal relationship between transparency and thermal insulation.vi kan bestemme et optimalt forhold mellem frekvens: mad: brugere: lykke.
we can determine an optimal ratio of frequency: food: users: happiness.For det tredje må vi endnu en gang fastslå, at vi bør tilstræbe et optimalt forhold til vores naboland Tyrkiet.
Thirdly, we are once again establishing that we must strive towards the best possible relations with our neighbouring country, Turkey.
