IDEAL CONDITIONS - oversættelse til Dansk

• ideelle betingelser
• ideelle forhold
• ideelle forudsætninger
• ideelle vilkår
• ideel tilstand
• optimale betingelser
• optimale forhold

Eksempler på brug af Ideal conditions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Under ideal conditions.
Under de optimale forhold.

Cooling: The ideal conditions for optimal grinding/polishing will create frictional heat.
Køling: De ideelle betingelser for optimal slibning/polering vil give friktionsvarme.

Now, what are the ideal conditions for chemistry?
Nu, hvad er de ideelle forhold for kemi?

Under ideal conditions, an e-bike battery offers a range up to 130 km.
Under ideale forudsætninger har en elcykels batteri en rækkevidde op til 130 km.

And thanks to its very clean rivers and deep fjords, Norway offers ideal conditions for just such salmon.
Norges rene floder og dybe fjorde giver laksen ideelle vækstvilkår.

Wine storage perfection: innovative wine storage that provides ideal conditions.
Perfekt opbevaring: Innovativ opbevaring af vin under ideelle forhold.

natural daylight provide ideal conditions for creative thinking.
det naturlige dagslys byder på ideelle betingelser for kreativ tænkning.

The water quality parameters are continuously monitored which provides ideal conditions for the trials.
Vandparametrene overvåges kontinuerligt, og forsøgene kan derfor udføres under ideelle betingelser.

Ideal conditions of detention are:
Ideelle betingelser for tilbageholdelse er:

The seas between these islands provide ideal conditions for sailing open boats of various sizes.
Farvandet mellem disse øer udgør ideelle forhold for sejlads med åbne både af forskellig størrelse.

Climate and soils provide ideal conditions for characterful, elegant wines that are often compared to European products.
Klima og jordbund giver ideelle betingelser for karakterfulde og elegante vine, der ofte sammenlignet med europæiske produkter.

Under ideal conditions, there should be only one font in use,
Under ideelle forhold bà ̧r der kun være én skrifttype i brug,

but creates ideal conditions for recovery and S THE prevention of new problems.
men skaber ideelle betingelser for nyttiggørelse og S forebyggelse af nye problemer.

As compared to mechanical switches they offer almost ideal conditions: non-contact operation free from any wear and tear, high switching frequencies and accuracy.
De giver i sammenligning med mekaniske kontakter næsten ideelle forudsætninger: berøringsfrit, slidfrit arbejdsprincip samt høje koblingsfrekvenser og koblingsnøjagtighed.

In ideal conditions(20 °C
Under ideelle forhold(20 °C og 60% RLF)

inductive, capacitive and magnetic sensors offer almost ideal conditions: operation without contact
magnetiske sensorer giver i sammenligning med mekaniske kontakter næsten ideelle forudsætninger: berøringsfrit og slidfrit arbejdsprincip

uninhabited islands in Greece offer each yacht enthusiasts the most ideal conditions.
ubeboede øer i Grækenland tilbyder hver yacht entusiaster de mest ideelle betingelser.

which predicts development of the ideal conditions for photosynthesis.
der forudsiger udviklingen af ideelle vilkår for fotosyntese.

quiet place in our Astachhof ideal conditions.
ro plads i vores Astachhof ideelle forhold.

Kompan A/S is a company with almost ideal conditions for employee participation in the preventive environmental work.
Kompan A/S var en virksomhed med noget nær optimale betingelser for medarbejderdeltagelse i det forebyggende miljøarbejde.