OVER STORE - oversættelse til Engelsk

• over large
• over great
• over big
• over wide
• over major
• across vast
• over much

Eksempler på brug af Over store på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilslutning af net over store afstande med højspænding transmissionslinjer hjælper også højde for vind-variation og potentielt endnu sol tilgængelighed.
Connecting grids over large distances with high-voltage transmission lines also helps account for wind variability and potentially even solar availability.

Hans hurtige og spektakulære spring, også over store afstande, står i modsætning til rolige
His fast, spectacular jumps- sometimes over great distances- contrast with quiet

Jugoslavien alle tog over store områder, men Østrig,
Yugoslavia all took over large areas but Austria,

FileCatalyst forenkler internationalt samarbejde over store geografisk spredte områder med lynhastigheder på op til 10 Gbps.
FileCatalyst simplifies international collaboration over large geographically dispersed areas with up to 10 Gbps line speeds.

Der allerede er i gang Stiglitz viser situationen som"større kamp over opfattelser og over store ideer", en kamp udkæmpes gennem overtalelse, framing, vildledning og formørkelse.
Stiglitz presents the situation as“the bigger battle over perceptions and over big ideas,” a battle being fought through persuasion, framing, misrepresentation and obfuscation.

at køre som en øvelse, især over store afstande, og det kræver genopfyldning af kropsvæsker som hurtigt tabt under denne type øvelse.
especially over great distances, and it requires the replenishment of body fluids which are quickly lost during this type of exercise.

Ved at sprede sprængstoffer over store områder kan de dræbe
By scattering explosives over wide areas they can kill

Der skal pumpes store mængder vand over store afstande ved konstant højt tryk gennem høje bygninger.
Large volumes of water must be pumped over great distances at constant high pressure through tall buildings.

Eugene Polzik var blandt en af de første, der havde succes med at overføre kvantemekanisk information over store afstande, såkaldt teleportation.
Polzik was among the first scientists to successfully transfer quantum mechanical information over large distances, so-called teleportation.

Udsugning af svejsedampe på skærebrænder Svejsebrændere med integreret udsugning giver svejseren mulighed for at arbejde over store arealer og inde i konstruktioner.
On-torch welding fume extraction Welding torches with integrated extraction allow the welder to work over big areas as well as inside constructions.

De større Pattedyr strejfe uden Tvivl om over store Strækninger efter den; og deres Føde bestaar hovedsagelig af Underskoven,
The larger quadrupeds no doubt roam over wide tracts in search of it; and their food chiefly consists of underwood,

Når det kommer til orientering og navigation over store afstande, som i de årlige vandringer af nogle arter forpligter,
When it comes to orientation and navigation over great distances, as in the annual migrations of some species undertake,

Fra backwaters i lykkelig uvidenhed over store oceaner for akademisk blather Indtil sidste du er ankommet her,
From the backwaters of blissful ignorance across vast oceans of academic blather until at last you have arrived here,

dyr med typiske træk som Levet i en begrænset alder over store dele af jorden.
animals with typical features which Levet for a limited age over large parts of the earth.

Svejsebrændere med integreret udsugning giver svejseren mulighed for at arbejde over store arealer og inde i konstruktioner.
Welding torches with integrated extraction allow the welder to work over big areas as well as inside constructions.

Spreder frø over store områder, imens han søger sit næste måltid. Skoven nyder også godt af disse kampe,
Because even a defeated hornbill will spread seeds over wide areas as he searches for his next meal.

Selv om familien var spredt over store geografiske afstande,
Even though the family was spread over great geographic distances,

dyr med typiske træk som Levet i en begrænset alder over store dele af jorden.
animals with typical characteristics, as Levet for a limited age over large parts of the earth.

Kamelektroden er ideel til at løbe over store områder af kroppen
The comb electrode is great for running over wide areas of the body

Takket være den internationale lufttrafik kan mennesker fra Sydøstasien hurtigt eksportere sars over store afstande.
People from South-East Asia can quickly export SARS over great distances because of international air travel.