OVERDÅDIG - oversættelse til Engelsk

• lavish
• sumptuous
• opulent
• rich
• exuberant
• hearty
• luxuriant
• indulgent

Eksempler på brug af Overdådig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sæt jer til rette og nyd en overdådig asiatisk nytårsmiddag hos Hanzō på Værnedamsvej.
Sit down and enjoy a lavish Asian New Year's Eve dinner at Hanzō.

En overdådig, kontinental morgenmad serveres i en spisestue.
A rich continental breakfast is served daily.

I kombination med guldstruktureret folie skaber dette kortsæt en imponerende overdådig finish.
In combination with gold structured foil this card set creates an impressive opulent finish.

Han vil byde mig på en overdådig banket.
He would offer me at a sumptuous banquet.

Det er omgivet af acres af maleriske haver, med en overdådig beach og overnatning.
It is surrounded by acres of picturesque gardens, with a lavish beach and accommodation.

Gæsterne kan starte dagen med overdådig morgenmad i restauranten The Peach Tree.
Guests can start their day with a rich breakfast in The Peach Tree Restaurant.

overdækkede balkoner, med overdådig komfort.
canopied balconies abound with opulent comfort.

Avibrant andelegantgreen Muranobead der er blevet udsøgt færdig med en overdådig Gold indlæg.
Avibrant andelegantgreen Muranobead that has been exquisitely finished with a lavish Gold inlay.

Her har du til at spille i kapløbet online og indsamle overdådig puslespil.
Here you have to play in the race online and collect sumptuous puzzle.

Fed symmetri gået sammen med guld tekstureret folie skaber en imponerende overdådig finish.
Bold symmetry teamed with gold textured foil creates an impressive opulent finish.

På Lissabon Liberdade serveres der overdådig morgenmad hver morgenen.
The Lisbon Liberdade serves a rich breakfast in the mornings.

Nej, den var overdådig, rigt udsmykket.
No, that was sumptuous, ornate.

Ville godtage øjeblikkeligt, men jeg ikke ville. En ret overdådig undskyldning, som Ontamo.
A fairly lavish apology, which Ontamo, of course, would have accepted instantly.

Den er overdådig.
It's opulent.

Der tilbydes gratis wi-fi og en overdådig økologisk morgenmad.
Free WiFi and a rich organic breakfast are available.

Tilbyder overnatning i luksusomgivelser, overdådig indretning.
Offers luxury accommodation, sumptuous decor.

Højtliggende terrasser, åbne gårdspladser… kupler, buer og overdækkede balkoner, med overdådig komfort.
Domes, arches… and canopied balconies abound with opulent comfort. Lofty terraces, open courtyards.

Vores uniform er meget overdådig.
Our uniform is very rich.

Eftersmagen er tilfredsstillende, overdådig og vedholdende.
The aftertaste is satisfying, sumptuous and persistent.

er man overdådig.
he is opulent.