OVERFLADEN AF LOFTET - oversættelse til Engelsk

• surface of the ceiling

Eksempler på brug af Overfladen af loftet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udelukket støvende arbejde at befri overfladen af loftet;
Excluded dusty work to rid the surface of the ceiling;

Fortsæt derefter til forsegling af hele overfladen af loftet.
Then proceed to the sealing of the entire surface of the ceiling.

Hånd lampe til at belyse overfladen af loftet;
Hand lamp to illuminate the surface of the ceiling;

Men huse og lejligheder, hvor overfladen af loftet gentagne gange udsat kit,
However, houses and apartments in which the surface of the ceiling repeatedly subjected putty,

Efter rensning af overfladen af loftet af den gamlegips er du klar til at fjerne det i jorden plade forbindelsen.
After cleaning the surface of the ceiling of the oldplaster you are ready to remove it in the ground plate connection.

er det påføres på overfladen af loftet tekstureret gips.
it is applied to the surface of the ceiling textured plaster.

Efter fjernelse af maling fremgangsmåden til fremstilling overfladen af loftet til den nye behandling svarer til den anbefalede kontakt til hvidpigmenteret.
After removing the paint the process of preparing the surface of the ceiling to the new treatment is similar to the recommended contact for whitewash.

Fra starten er det vigtigt at forberede overfladen af loftet- det skal være glat,
From the outset, it is important to prepare the surface of the ceiling- it should be smooth,

Båndet er fastgjort til overfladen af loftet på grund af en klæbende basis,
The tape is attached to the surface of the ceiling due to an adhesive base,

På overfladen af loftet mærket overføres ved hjælp af et lod,
On the surface of the ceiling mark is transferred using a plumb,

Overfladen af loftet har en antistatisk virkning som forhindrer ophobning af støv
The surface of the ceiling has an antistatic effect which prevents dust accumulation

fast nær overfladen af loftet vil give et bedre overblik over de uregelmæssigheder,
fixed near the surface of the ceiling will allow a better view of the irregularities

I sidstnævnte tilfælde vil det reflekterede lys fra overfladen af loftet fylde hele hallen,
In the latter case, the reflected light from the surface of the ceiling will fill the entire hall,

så kan du sætte et lag over hele overfladen af loftet, men hans konsekvens bør være mere flydende.
then you can put another layer over the entire surface of the ceiling, but his consistency should be more liquid.

som til sin kant er blevet fuldstændig presset mod overfladen af loftet, bliver nødt til at gøre en stor indsats,
as to its edge has been completely pressed against the surface of the ceiling, will have to make great efforts,

På grund af den blanke overflade af loftet, er det let at passe,
Due to the glossy surface of the ceiling, it is easy to care for,

danner en flad overflade af loftet overflade.
forming a flat surface of the ceiling surface.

Princippet om nedhængt loft- isolering egged på den indvendige overflade af loftet.
The principle of suspended ceiling- insulation egged on the inside surface of the ceiling.

Gips kan skabe en række forskellige mønstretil behandling af overflader af lofter og vægge.
Gypsum can create a variety of patternsfor processing the surfaces of ceilings and walls.

Det hele billedet kan males på loftet overfladen af vævet ved hjælp af kunsten at male.
The whole picture can be painted on the ceiling surface of the tissue with the help of the art of painting.