OVERFLADEN SKAL - oversættelse til Engelsk

• surface must
• surface should
• surfaces should

Eksempler på brug af Overfladen skal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For bedre indtrængning af vand tapet Overfladen skal ridset med en kniv eller skraber.
For better penetration of water wallpaper surface should be scratched with a knife or scraper.

Afvigelsen på overfladen skal modsvares af en konvergens i den øvre atmosfære
The divergence at the surface must be matched by a convergence in the upper atmosphere

For at beskytte laminatet mod for tidlig ældning og slid på overfladen skal beskyttes mod støv,
To protect the laminate from premature aging and wear of the surface must be protected from dust,

Før måling tan δ, skal Isolationsmodstand måles med en isolering modstand tester til at fastslå hvis kabinettet overfladen skal behandles.
Before measuring tan δ, the insulation resistance must be measured with an insulation resistance tester to determine if the casing surface needs to be treated.

Desuden er det nødvendigt at være opmærksom, når vi rense overfladen skal slibes eller elektrisk boremaskine.
In addition it is necessary to pay attention when we clean the surface to be sanded or electric drill.

vil være i stand til at udholde fugt, hvis overfladen skal påføre en nikkel.
will be able to endure the moisture, if the surface is to apply a Nickel.

vil efterlade et lag af tynd film på overflade, og påvirke grundmaterialet ejendommelig og smuk, så overfladen skal beskyttes med låg tape.
affect the base material peculiar and beautiful, so the surface must be protected with cover tape.

disse ekstra fugemasse ikke kan bruge organisk opløsningsmiddel helt fjernet, så overfladen skal dækkes, eller i konstruktionen af fugemasse tage ekstra pleje at forhindre tætningsmiddel komme i kontakt med overfladen,
because these extra sealant can not use organic solvent completely removed, so the surface must be covered, or in the construction of the sealant take extra care to prevent sealant come

Forarbejdet via deres overflade skal være plan.
Processed via their surface must be flat.

Dam overflade skal være glat,
Pond surface should be smooth,

Deres tykkelse til jordens overflade skal være 15 cm.
Their thickness to the earth's surface must be 15 cm.

Udvendig overflade skal vedtage austenit rustfrit stål wiredrawing board
External surface should adopts austenite stainless steel wiredrawing board

En plan overflade skal være til stede ved begyndelsen
A level surface must be present at the beginning

På en ren flad overflade skal være spredt udsubstrat.
On a clean flat surface should be spread outsubstrate.

Bøjede overflader skal være parallelle med hinanden
Flexure surfaces must be parallel to each other

Hvilke typer overflader skal du sprøjtemale?
What types of surfaces will you be spraying?

Overflader skal Rektangulære fly eller Prismer.
Surfaces must rectangular planes or prisms.

Påføring med r Malede overflader skal tørre i mindst 30 dage, før produktet anvendes.
Application with r Painted surfaces must dry for at least 30 days before use.

Overflader skal være fri for støv og fedt.
Subsoils must be free of dust and grease.

Komplekse konturer/ overflader skal være maskine.
Complex contours/surfaces need to be machine.