OVERFLADETEMPERATUR - oversættelse til Engelsk

• surface temperature
• surface temperatures

Eksempler på brug af Overfladetemperatur på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis gulvets overfladetemperatur overstiger 27 °C, vil det bringe luftfugtigheden under 30%,
If the surface temperature of the floor exceeds 27 °C,

Et trægulvs overfladetemperatur må aldrig overstige 27 °C, og overfladen kan derfor maks. afgive 75 W/m2.
The surface temperature of a plank floor must never exceed 27 °C, and the surface can therefore not emit more than 75 W/m².

Temperaturen stiger fra overfladen og nedad til centrum hvor den overstiger solens overfladetemperatur en lille smule.
The temperature increases from the surface downward until at the center it is slightly above the surface temperature of the sun.

Det viser sig, at ved middagstid midt på sommeren, overfladetemperatur på forruden foran bilen kan nå mere end 50 grader.
It turns out that at midday in the middle of the summer, the surface temperature of the windshield in front of the car can reach more than 50 degrees.

vandstandsmålinger fra 1890 og målinger af havets overfladetemperatur fra 1931.
and measurements of the surface temperature of the sea back to 1931.

som måler lufttemperatur i rum samt IR-føler, som måler overfladetemperatur på f. eks. gulvKontakt dit nærmeste Swegon-kontor.
the air temperature in the room and one IR sensor that measures the surface temperature on e.g. the floor.

vil gulvvarmen ikke give anledning til revner m.v. Hvis gulvets overfladetemperatur overstiger 27 °C, vil det bringe luftfugtigheden under 30%,
60% RH, underfloor heating will not result in cracks etc. If the surface temperature of the floor exceeds 27 °C,

ved en endnu længere bølgelængde. Betelgeuses overfladetemperatur er kun 2400 kelvin.
at an even longer wavelength. The surface temperature of Betelgeuse is only 2,400 Kelvin.

Overfladetemperaturen vil faldetil minus 70 grader i år.
The surface temperature will drop to minus 70 degrees Celsius this year.

Håndholdte infrarøde kontaktfrie termometre måler øjeblikkeligt overfladetemperaturer i svært tilgængelige eller farlige områder.
Handheld IR non-contact thermometers instantly measure surface temperatures in hard-to-reach or hazardous areas.

PÅFØRINGSBETINGELSER: Overfladetemperaturen skal være over: 5°C.
APPLICATION CONDITIONS: Surface temperature must be above: 5° C.

Overfladetemperaturen skal være over: 5°C.
The surface temperature must be above: 5° C.

Det er videnskabeligt bevist, at højere overfladetemperaturer.
That higher surface temperatures It's been scientifically proven.

Hvorfor må overfladetemperaturen ikke overstige 27 °C?
Why must the surface temperature not exceed 27 °C?

Teknologi til termisk billedoptagelse giver i sin grundlæggende form præcise målinger af overfladetemperaturer.
Thermal imaging technology, in its basic form, provides accurate measurements of surface temperatures.

Overfladetemperaturen stiger hastigt, kommandør.
The surface temperature is rising quickly, Commander.

Det er videnskabeligt bevist, at højere overfladetemperaturer bidrager til ekstreme vejrsituationer.
Brennan It's been scientifically proven that higher surface temperatures… contribute to extreme weather events.

Atmosfæren er over 80% kulilte, og overfladetemperaturen er 215º Celsius.
The atmosphere is over 80%%% carbon dioxide and the surface temperature is 420° Fahrenheit.

Den egentlige begrænsning er overfladetemperaturen.
The real limitation is the surface temperature.

Kolde pigmenter reducerer overfladetemperaturen.
Cold pigments reduce surface temperature.