OVERFLATETEMPERATUR - oversættelse til Dansk

• overfladetemperatur
• overflade temperatur
• overfladetemperaturen
• temperatur

Eksempler på brug af Overflatetemperatur på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Mens det har allerede blitt vist i kyllinger som overflatetemperatur reagerer på akutt stress 26,
Selv om det allerede er blevet vist i kyllinger, der overfladetemperatur reagerer på akut stress 26,

For gulvvarme i en konstant tilstedeværelse av mennesker(soverom, en stue og lignende) av overflatetemperatur må ikke overstige 26-29 o C. I rom med midlertidig tilstedeværelse av mennesker(bad, hall)- ikke mer enn 35 o C. Faktisk ofte Innbyggere i hus bryter disse normer på grunn av manglende kunnskap eller manglende evne til å bruke systemet.
For gulvvarme i en konstant tilstedeværelse af mennesker( soveværelse, en stue og lignende) af overfladetemperaturen bør ikke overstige 26-29 ° C I rum med midlertidig tilstedeværelse af mennesker( badeværelse, entre)- ikke mere end 35 ° C i virkeligheden, ofte Husboere overtræder disse normer på grund af deres manglende viden eller manglende evne til at bruge systemet.

Overflatetemperaturen kan bli glovarm,
Jordens overfladetemperatur kan blive gloende hed,

Den hvite fargen skyldes at overflatetemperaturen er på rundt 10 000 grader.
Solens hvide farve skyldes dens overfladetemperatur på over 5.000 grader.

sammen med overflatetemperaturen, vil bestemme dens lysstyrke.
sammen med sin overfladetemperatur, vil bestemme dens lysstyrke.

Dessuten medfører kuldebroene ubehagelig lave overflatetemperaturer på golvet nær ytterveggene.
Desuden medfører kuldebroer ubehageligt lave temperaturer på gulvet nær ydervæggene overflade.

Fargen på en stjerne avgjøres av overflatetemperaturen, og den kan variere fra en stjerne til en annen.
Farven på en stjerne bestemmes af dens overfladetemperatur, og den kan variere meget fra stjerne til stjerne.

Den gjennomsnittlige overflatetemperaturen før nedslaget er om lag 20 grader,
Klodens gennemsnitlige overfladetemperatur før nedslaget er cirka 20 grader,

Et oppdatert kart over overflatetemperaturen(SST) i verdens største innlandshav utarbeides hver dag som en del av ESAs Medspiration-prosjekt.
Hver dag udarbejdes et opdateret kort over vandets overfladetemperatur i verdens største indlandshav som en del af ESA's Medspiration-projekt.

Fordi overflatetemperaturen på Titan er minus 180 grader,
Da Titans overfladetemperatur er minus 180 grader,

O-stjerner har overflatetemperaturer på ca. 30 000 grader
O-type-stjerner har en overfladetemperatur på omkring 30.000 grader Celsius

tilstrekkelig komprimert til å starte heliumfusjon, stjernen krymper i radius og overflatetemperaturen øker igjen.
heliumfusion kan begynde og stjernen vil nu gradvist trække sig sammen og øge sin overfladetemperatur.

sørger dermed for optimal lydisolering samtidig som overflatetemperaturen på den ytre kapslingen minimeres, og dermed risikoen for personskader.
en optimal lyddæmpning og minimerer samtidig yderkappens overfladetemperatur og dermed brugerens risiko for personskade.

Den menneskelige innvirkningen på klimaet dominerer sannsynligvis over alle andre årsaker til endringen i den globale gjennomsnittlige overflatetemperaturen det siste halve århundret.
Den menneskelige indflydelse på klimaet er højst sandsynligt den dominerende årsag til ændringer i den gennemsnitlige globale overfladetemperatur over det sidste halve århundrede.

Ved å isolere røret slik at overflatetemperaturen overstiger duggpunktet i den omkringliggende luften, unngår man kondens.
Ved at isolere røret, så ydertemperaturen overstiger den omgivende lufts dugpunkt, undgås kondens.

krever høye overflatetemperaturer, f. eks. steking av biff.
som kræver høje overflade-temperaturer fx stegning af bøf.

menes det vanligvis overflatetemperaturen.
hentyder man normalt til overfladetemperaturen.

temperaturfallet skal begrenses og at overflatetemperaturen ikke skal bli for høy.
temperaturfaldet skal begrænses, og at ydertemperaturen ikke skal blive for høj.

Konsekvensene av økende globale gjennomsnittlige overflatetemperaturer utgjør alvorlige farer for økosystemer
Konsekvenserne af stigende globale gennemsnitlige overflade temperaturer udgør alvorlige risici for økosystemer

Overflatetemperaturen på pære av energisparende enheter er ikke høy,
Overflade temperaturen på pære af energibesparende enheder er ikke høj,