OVERHOVEDET EKSISTERER - oversættelse til Engelsk

• exists at all
• exist at all
• even exist-which

Eksempler på brug af Overhovedet eksisterer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

hvorfor det er som det er, og hvorfor det overhovedet eksisterer.
why it is as it is and why it exists at all.

Laminat stabling metode afhænger af, omsystem bruges til at låse selve panelerne, og om det overhovedet eksisterer.
Laminate stacking method depends on whethersystem is used to lock the panels themselves, and whether it exists at all.

hvorfor det er som det er, og hvorfor det overhovedet eksisterer. S. Hawking.
why it is as it is and why it exists at all. S. Hawking.

At Green Arrow overhovedet eksisterer. For, John, du er en af de vigtigste årsager til.
That the Green Arrow even exists. Because, John, you're one of the main reasons.

United Equinox på at bekræfte om projektet overhovedet eksisterer.
United Equinox- to confirm the project even exists.

Det er særligt effektivt, da de fleste mennesker er ikke klar denne form for mobiltelefon-software overhovedet eksisterer.
It's particularly effective as most people aren't aware this kind of cell phone software even exists.

hvorfor hele debatten om skabelse kontra evolution, ifølge bibelen, overhovedet eksisterer.
is to explain why, according to the Bible, the creation vs. evolution debate even exists.

Når alt kommer til alt, hvor mange i din virksomhed ved så at isbjerget overhovedet eksisterer?
After all, how many people in your business know the iceberg even exists!?

Ingen kender hans navn eller ved, om han overhovedet eksisterer.
Because he was imprisoned centuries ago, nobody knows what this demon's name is- or if he even exists.

men at nægte, at den overhovedet eksisterer, ville være direkte uansvarligt for en tilsynsmyndighed.
but denying that it exists at all would be downright irresponsible for a regulator.

Disse tre bevidstheds-[slut på side 3] eller livsoplevelsesfelter kender vi som"det fuldkomne menneskerige","visdomsriget" og"den guddommelige verden" i alle de spiralkredsløb, der overhovedet eksisterer.
These three fields of consciousness or fields of experiencing life we know as"the perfect human kingdom","the kingdom of wisdom" and"the divine world" in every single spiral cycle that exists at all.

Hvor mange mørke fangehuller der afventer deres forskere, og om de overhovedet eksisterer, kan etableres inden for rammerne af et videnskabeligt program,
How many dark dungeons left awaiting their researchers, and whether they exist at all, may be established within the framework of a scientific program,

som helt mangler, nemlig den makroøkonomiske politik på EU-niveau, som, hvis den overhovedet eksisterer, udelukkende gør det igennem en stabilitetspagt.
this is macroeconomic policy at European Union level, which, if it exists at all, does so only through a Stability and Growth pact.

Jeg er klar over, at den mulighed, at den virkelige"sandheden" af sagen- hvis en sådan sandhed overhovedet eksisterer- vil aldrig præsentere sig selv,
I'm aware that the possibility exists that the real"truth" of the matter- if such truth exists at all- will never present itself,

hvorfor det er som det er, og hvorfor det overhovedet eksisterer. S. Hawking Denne proces er alkymi:
why it is as it is and why it exists at all. S. Hawking This process is alchemy:

iværksætte foranstaltninger imod regeringen meget små, hvis den overhovedet eksisterer.
to undertake proceedings against that government is very small, if it exists at all.

rapportering om anvendelsen og underretning om de nationale affaldsprogrammer, hvis de overhovedet eksisterer.
the com munication of the national waste programmes, if they exist at all.

Disse tre[slut på side 25] bevidstheds- eller livsoplevelsesfelter kender vi som"det fuldkomne menneskerige","visdomsriget" og"den guddommelige verden" i alle de spiralkredsløb, der overhovedet eksisterer. Til Guds primære bevidsthed hører også det rige i spiralkredsløbene, vi kender som"salighedsriget". Igennem dette rige oplever Guddommen alt.
These three fields of consciousness or fields of experiencing life we know as"the perfect human kingdom","the kingdom of wisdom" and"the divine world" in every single spiral cycle that exists at all. The kingdom in the spiral cycles that we know as"the kingdom of bliss" also belongs to God's primary consciousness.

hvorfor hele debatten om skabelse kontra evolution, ifølge bibelen, overhovedet eksisterer. I Romerne 1:25 står der,”De udskiftede Guds sandhed med løgnen
according to the Bible, the creation vs. evolution debate even exists. Romans 1:25 declares,“They exchanged the truth of God for a lie,

de små virksomheder bliver meget mere opmærksomme på, at denne fremragende pakke overhovedet eksisterer.
small businesses become more aware of the fact that this excellent package actually exists.