OVERSKUE - oversættelse til Engelsk

• survey
• handle
• deal
• grasp
• cope
• see
• overview
• manage
• assess
• comprehend
• overskue

Eksempler på brug af Overskue på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis de kan overskue det.
If'n you could manage it.

Den her sherif? Jeg kan ikke overskue det mere, skat.
This marshal? I can't see it anymore, baby.

Jeg var rigtig ked af det og kunne ingenting overskue.
I was very depressed and couldn't cope with anything.

Jeg kan ikke overskue det!
I can't handle it!

Jeg kan bare ikke overskue udgydelsen af følelser, du ved?
I just can't take the outpouring, you know?

Jeg kunne ikke overskue de juridiske følger af at vække Dem fra de døde.
I couldn't figure the legal ramifications of bringing you back from the dead.

Jeg kan ikke overskue det mere.
I can't take it anymore.

Jeg kan ikke klare det Kan ikke overskue det!
I can't take it! I can't take it!

Kunne ikke lige overskue det.
Couldn't just overlook it.

Vi kunne sgu ikke rigtig overskue det legeland der.
We did not actually get a grip about that playland.

Det kan jeg ikke overskue nu.
I can't deal with this right now.

Det kan jeg ikke overskue.
I can't deal with it.

Være væk, jeg… kan ikke overskue at tage hjem.
Being away, I, uh… can't face going home.

Brug det hackere kan overskue brugerne på et givent tidspunkt
Using it the hackers can survey the users at any given time

Fortæl mig ikke, hvad jeg kan overskue, Sean, ikke nu. Tag bilen tilbage til hotellet.
Take the car keys, go back to the hotel… Don't tell me what I can handle, Sean, please, not now.

Som du overskue de mange Anavar testimonials du vil helt sikkert sædvanlig være ideel serveret undgå blandt en høj påståelig karakter;
As you survey the many Anavar evaluations you will consistently be ideal worked with preventing ones of a high opinionated nature;

Jeg kunne ikke overskue de spørgsmål, jeg skulle stille om os.
I never asked about you and Christian because I couldn't deal with all the questions I would have to ask about us.

Mulighederne for at opleve naturen i Nanortalik er lige så mange, som du kan overskue at forestille dig.
The possibilities to experience nature in Nanortalik are as many as your imagination can handle.

et stort tårn, hvor du kan overskue den flotte udsigt.
a great tower where you can survey the fine scenery.

han kan ikke overskue det.
he can't deal with it.