OVERVINTRER I - oversættelse til Engelsk

• winters in
• hibernate in
• is overwintered in
• winter in

Eksempler på brug af Overvintrer i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Overvintrer i Vest og Centraleuropa
Winters in Western and Central Europe

Overvintrer i de tropiske egne i Afrika.
Winters in tropical regions of Africa.

Træk: Trækker over lange afstande, overvintrer i Østafrika og Det Indiske Ocean.
Migration: Migrates over long distances, wintering in East Africa and the Indian Ocean.

Han overvintrer i Dorne.
He's staying in Dorne.

Vi overvintrer i Den gamle Skov.
We… we winter in Old Forest.

Ikke desto mindre oprindelige form med stort held overvintrer i midterbanen og samoseetsya sornichaet.
Nevertheless, the original form quite successfully overwinters in the middle lane, and samoseetsya sornichaet.

De overvintrer i dækslet jord,
They hibernate in the soil cover,

Hvis planten overvintrer i kulde(variant B ovenfor),
If the plant is overwintered in the cold(Variant B above),

Nogle fugle overvintrer i Finland, men de fleste rejser fra landet imellem september
Some birds winter in Finland, but most leave between September

Nogle fugle overvintrer i finsk Lapland,
Some birds winter in Finnish Lapland,

Et lille antal overvintrer i Finland, men de fleste fugle overvintrer i Danmark
Small numbers winter in Finland, but most birds overwinter in Denmark

Overvintrer i Hong Kong er rolig
The winters in Hong Kong are calm

de ligesom overvintrer i mandens spermatozoer.
they sort of hibernate in the man's spermatozoa.

hvis planten overvintrer i kulde(variant B ovenfor),
if the plant is overwintered in the cold(Variant B above),

hvis planten overvintrer i kulde(variant B ovenfor),
if the plant is overwintered in the cold(Variant B above),

Nogle få fugle kan overvintre i Finland.
A few birds may winter in Finland.

Kan dér overvintre i drivbænk.
Can there overwinter in frames.

Hvad kan få ham til at forlade Kattegat, hvor han kan overvintre i sikkerhed?
And what would make him leave Kattegat where he can winter in safety?

Nogle kan overvintre i havet og gå op ad floderne for at gyde.
Some may over-winter at sea and ascend rivers to spawn.

Vi kæmpede mod kong Ecberts hær og overvintrede i Essex.
We fought against the armies of king ecbert, and wintered in wessex.