PAGTER - oversættelse til Engelsk

covenants
pagt
the covenant
konvention
borgmesterpagtens
pakt
pagtes
pacts
pagt
aftale
vækstpagt
stabilitetspagten
pakt
pagter
charters
chartret
pagt
charterselskaber

Eksempler på brug af Pagter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Selvom Hashim havde sikret pagter med stammerne langs karavanevejen mange år før,
Even though Hashim had secured pacts with tribes along the caravan route many years before,
Forfatter Søren Pagter Antal sider 228 Sprog Dansk e-bog Forlag Forlaget Ajour Udgivelsesår 2018 Normalpris.
Author Søren Pagter No of pages 228 Language English Publisher Forlaget Ajour Published 2018 Change Currency: Retail price.
Hvorfor kaldes familien i vore internationale pagter, herunder Den Europæiske Konvention om Beskyttelse af Menneskerettigheder
Why is the family described in our international charters, including the European Convention for the Protection of Human Rights
En åbenbaring i Lære og Pagter stater: Bør heller han rådgiver en person til at skille sig fra sin ægtefælle.
A revelation in the Doctrine and Covenants states: Nor should he counsel a person to divorce his or her spouse.
De første forsøg med lokale pagter fandt sted i 1995 på Sicilien i Enna og Siracusa.
The first experiments with territorial pacts took place in 1995 in Sicily in Enna and Syracuse.
Vi har både brug for flere lokale initiativer og pagter og for den regionale debat om prioriteringerne i en region.
We need both more local initiatives and pacts and a regional debate about priorities for a given region.
Gud i pagten har opfyldt alle sine pagter.
that the God of covenant has fulfilled all His covenants.
militaristiske organer, pagter og institutioner som krænker folkets lighed
militarist organs, pacts and institutions that violate the equality
løfter og pagter dem alle op i hans ærlighed.
promises and covenants of them, all up in his honesty.
strategier og pagter udgør to sider af fru Svenssons betænkning.
strategies and pacts alone takes up two pages of Mrs Svensson's report.
Vi ser at nådens pagt viser sig i de forskellige, betingelsesløse pagter, som Gud indgår med enkeltpersoner i bibelen.
We see the covenant of grace manifested in the various unconditional covenants God makes with individuals in the Bible.
Et bogstaveligt, fysisk kongedømme, hvor Kristus sidder på tronen, er den eneste måde hvorpå Guds pagter kan blive opfyldt, som Gud lovede at de ville blive.
A literal, physical rule of Christ is the only way the covenants can be fulfilled as God promised they would.
baseret på pagter og alliancer med forskellige dele af de nationale kapitalister.
based on pacts and alliances with different sections of the national bourgeoisie.
Registret giver et klarere billede af den juridiske tilstand af jorden ved at fastlægge de rettigheder og pagter, som gavn eller byrde titlen pågældende.
The register provides a clearer picture of the legal state of the land by setting out the rights and covenants which benefit or burden the title in question.
vækstpagten, konkurrenceevnepagten og andre pagter af samme slags.
the competitiveness pact and other pacts of this kind.
Præmillennialisme er det eneste system, der viser sig enig i en bogstavelig tolkning af Guds pagter og endetidsprofeti.
Premillennialism is the only system that agrees with a literal interpretation of God's covenants and end-times prophecy.
Begge pagter udspringer af de forpligtelser, som FN's medlemslande vedtog med New York-Erklæringen i 2016, men flygtningepagten forholder sig udelukkende til flygtninge.
Both Compacts originate from the commitments made when the UN member states adopted the New York Declaration in 2016, but the Global Compact on Refugees relates to refugees only.
Sådanne pagter skal udarbejdes af en civilretlig notar i form af et officielt bekræftet dokument afsnit 716, paragraf 2 i civilloven.
Such contracts have to be drawn up by a civil law notary in the form of an authentic instrument Section 716 para. 2 of the Civil Code.
For at nå dette aggressive mål blev alle mulige pagter og blokdannelser skabt
In order to attain this aggressive end, all sorts of pacts and blocs were created,
fremmede for Forjættelsens Pagter, uden Håb og uden Gud i Verden.
and strangers from the covenants of the promise, having no hope and without God in the world.
Resultater: 102, Tid: 0.0739

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk