PARRE SIG - oversættelse til Engelsk

• mate
• breed
• mating
• interbreed
• copulate

Eksempler på brug af Parre sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sindsstemninger, årstider, hvornår man skal så, fiske parre sig.
Moods, seasons, the time to plant to fish, to mate.

Hun spiser langsomt af hans hoved… mens de parre sig.
She slowly eats off his head… while they are mating.

Hun skal parre sig.
She needs to mate.

Drengens feromoner antyder, at han vil parre sig med hunnen.
The boy's pheromone level suggests he wants to mate with the female.

Hun har allerede en unge. Hun vil ikke parre sig igen, før ungen forlader hende om seks måneder.
She already has a baby and she won't mate again until it leaves her in about six months' time.

Ensianblåfuglen. Hunnen skal parre sig og lægge æg på én bestemt plante.
Each female must mate and lay eggs on just one species of plant, the marsh gentian. The Alcon blue.

Jeg skal bare giftes med min halvbror og lade ham parre sig med mig, til jeg dør.
All I gotta do is marry my half-brother and let him breed me till I'm old or dead.

For bjørnene at komme rundt og parre sig… Hvor motorveje og bebyggelser gør det svært.
For bears to move around and interbreed, make it hard Where highways and human settlements.

Ensianblåfuglen. Hunnen skal parre sig og lægge æg på én bestemt plante.
The marsh gentian. Each female must mate and lay eggs on just one species of plant, The Alcon blue.

Pukkelhvalen faster i op til 8 måneder i det relative føde fattige vand i troperne hvor de parre sig og føder.
Humpbacks fast for eight months in the relatively sparse waters of the tropics where they breed and give birth.

For bjørnene at komme rundt og parre sig… Hvor motorveje og bebyggelser gør det svært.
Where highways and human settlements make it hard for bears to move around and interbreed.

Hun vil ikke parre sig igen, før ungen forlader hende om seks måneder.
In about six months' time. She already has a baby and she won't mate again until it leaves her.

Find Bella, fang eller dræb ungerne, før de kan parre sig.
Find Bella, capture or kill her offspring before they can breed which could be pretty much any time now.

gamle hanner står til at drage stor, hvis de kan parre sig med yngre kvinder.
then old males stand to benefit greatly if they can copulate with younger females.

Har hans farver været en succes. Hvis han kan parre sig med en eller to hunner i sit korte liv.
If he can mate with one or two females in his short lifetime, his colours will have been a success.

kæmpe og parre sig, før temperaturen falder igen.
fight and breed before temperatures drop again.

hunner, parre sig med KGB'shnikami, samt deres børn og dem selv KGB'shniki idømt den ultimative udvisning.
to transfer is incorrect. Females, mating with KGB'šnikami, as well as their children and themselves KGB'šniki are sentenced to ultimate expulsion.

Vores familier vil aldrig parre sig med dem, fordi vores blod skal forblive ren,
Our families will never mate with them, because our blood must remain pure,

Hunner, parre sig med KGB'shnikami, samt deres børn og dem selv KGB'shniki idømt den ultimative udvisning.
Females, mating with KGB'šnikami, as well as their children and themselves KGB'šniki are sentenced to ultimate expulsion.

hun kan so derefter også parre sig med en anden han.
may also then mate with another male.