PAYMENTS - oversættelse til Engelsk

• payments

Eksempler på brug af Payments på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Definitionen af» technical malfunction of TARGET2« erstattes af følgende:»---» technical malfunction of TARGET2« means any difficulty, defect or failure in the technical infrastructure and/ or the computer systems used by TARGET2-ECB, or any other event that makes it impossible to execute and complete the same-day processing of payments in TARGET2-ECB.
The definition of« technical malfunction of TARGET2» is replaced by the following:«---« technical malfunction of TARGET2» means any difficulty, defect or failure in the technical infrastructure and/ or the computer systems used by TARGET2-ECB, or any other event that makes it impossible to execute and complete the same-day processing of payments in TARGET2-ECB.

of National Accounts)( 2) og femte udgave af Betalingsbalancemanualen( Balance of Payments Manual) 3.
national accounts 1993( 2) and the balance of payments fifth manual 3.

Bliver det en overnatning, vil du blive nødt til at betale 10pund per gæst. ⇑ top PAYMENTS Skal man betale et forskud?
For night guests you will have to pay around £10 per guest.⇑ top PAYMENTS Do I have to pay in advance?

Hvad er Faster Payments Service(FPS)?
What is the Faster Payments Service(FPS)?

Banksektoren lancerede dette udfordrende projekt i 2002 ved at oprette European Payments Council EPC.
In 2002 the banking industry launched this challenging project by creating the European Payments Council EPC.

Den europæiske banksektors vigtigste koordinerende og besluttende organ i betalingsspørgsmål er European Payments Council EPC.
The main co-ordination and decision-making body of the European banking industry in payments matters is the European Payments Council EPC.

European Payments Councils forvaltning kan forbedres, hvilket vil fremme gennemsigtighed
Improvements can be made to the way in which the European Payments Council governs,

I 2002 indledte banksektoren sin deltagelse i det udfordrende projekt ved at oprette European Payments Council EPC.
In 2002, the banking industry took up this challenging project by creating the European Payments Council EPC.

Pengeinstitutterne har på det seneste øget deres indsats for at skabe et effektivt fælles eurobetalingsområde Single Euro Payments Area, SEPA.
Banks have recently stepped up their efforts to create an efficient Single Euro Payments Area( SEPA) and adopted a general strategy to achieve this by 2010.

Den britiske regering diskriminerer arbejdere i åbne kulbrud, idet bestemmelserne i Redundant Miners Payments Scheme kun vedrører minearbejdere i underjordiske kulminer.
The British Government discriminates against opencast coal workers in that the Redundant Miners Payments Scheme provisions are restricted to underground coal workers only.

ECB deltager som observatør i European Payments Council(EPC), som blev oprettet af den europæiske banksektor til styring af dette projekt.
The ECB participates as anobserver in the European Payments Council(EPC), set up by the European banking industryto steer this project.

European Payments Council må erkende, at forbrugerne er bekymrede for svig
The European Payments Council must recognise that consumers are worried about frauds

at betale deres varmeregninger, skulle de have udvidet»Winter Fuel Payments« til alle uanset alder.
they could have extended'Winter Fuel Payments' to all such persons, whatever their age.

mulige grunde til at anvende dem er også beskrevet i G10-rapporten Policy issues for central banks in retail payments.
possible motivations to engage in them are also described in the G10 report on policy issues for central banks in retail payments.

Apple kan levere omtrentlige brugsmønstre til Apple Payments Inc.
Apple may provide Apple Payments Inc.

Payments Valutaveksling HVAD er investeringsguld?
The basics: what is investment gold?

SEPA drives af EPC(European Payments Council), der blev oprettet i 2002.
The SEPA initiative is being run by the European Payments Council, which was established in 2002.

Dette datasæt som indberettet til Rural Payments Agency forpagtning af mælkekvoter indeholder engrossalg i amterne 1997-1998 fordeling.
This dataset as reported to the Rural Payments Agency contains wholesale leases of milk quota by county 1997 to 1998 Attribution statement.

skal du besøge Optimal Payments' websted.
please visit the Optimal Payments website.

Dette datasæt som indberettet til Rural Payments Agency indeholder indehavere af kvoter, der har bortforpagtet deres mælkekvote 1998-1999 fordeling.
This dataset as reported to the Rural Payments Agency contains quota holders who leased most of their milk quota 1998 to 1999 Attribution statement.