PEGINTRON - oversættelse til Engelsk

• pegintron
• peg intron

Eksempler på brug af Pegintron på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gennemsnitlig(standard deviation) PegIntron eliminationshalveringstid er cirka 40 timer(13, 3 timer) med påviselig clearance på 22, 0 ml/ time· kg.
Mean(SD) Peg Intron elimin ation half-life is approximately 40 hours(13.3 hours), with apparent clearance of 22.0 ml/hr·kg.

Anvendelsen af PegIntron i kombination med ribavirin havde ingen observerbar negativ indvirkning på kontrollen af HIV- viræmi under behandling eller opfølgning.
The use of Peg Intron in combination with ribavirin had no observable negative impact on the control of HIV viraemia during therapy or follow-up.

Behandling med PegIntron i kombination med ribavirin, blev associeret med et fald i absolut CD4+- celletælling inden for de 4 første uger uden en reduktion i CD4+- celleprocenten.
Treatment with Peg Intron in combination with ribavirin was associated with decreases in absolute CD4+ cell counts within the first 4 weeks without a reduction in CD4+ cell percentage.

Deres læge har ordineret PegIntron specielt til Dem og Deres nuværende tilstand;
Your doctor has prescribed Peg Intron specifically for you and your current condition;

Responsraterne i denne undersøgelse blev imidlertid vist også at være afhængige af dosen af ribavirin indgivet i kombination med PegIntron eller interferon alfa- 2b.
However, response rates in this trial were shown to be dependent also on the dose of ribavirin administered in combination with Peg Intron or interferon alfa-2b.

er blevet rapporteret hos patienter, der fik PegIntron og ribavirin kombinationsbehandling.
have been reported in patients receiving Peg Intron and ribavirin combination therapy.

Ishak graden faldt blandt forsøgspersoner, der blev behandlet med PegIntron i kombination med ribavirin.
Ishak grade decreased among subjects treated with Peg Intron in combination with ribavirin.

Der var nogle tilfælde af mere alvorlig neutropeni hos patienter behandlet med de anbefalede doser af PegIntron i kombination med ribavirin WHO grad 3.
There were some cases of more severe neutropenia in patients treated with the recommended doses of Peg Intron in combin ation with ribavirin WHO grade 3.

Reduktion af antallet af neutrofile og hvide blodlegemer ved slutningen af uge 4 svarede til dosis af PegIntron.
Neutrophil and white cell count reductions at the end of week 4 correlated with the dose of Peg Intron.

Disse fund kan delvist være relaterede til forbedret metabolisk kapacitet, som følge af reduceret hepatisk inflammation hos patienter i behandling med PegIntron.
These findings may partly relate to improved metabolic capacity due to reduced hepatic inflammation in patients undergoing treatment with Peg Intron.

er blevet rapporteret hos patienter, der fik PegIntron og ribavirin kombinationsbehandling.
have been reported in patients receiving Peg Intron and ribavirin combination therapy.

PegIntron blev uden tillægsbehandling anvendt i en undersøgelse med deltagelse af 1 224 ikke tidlige- re behandlede voksne patienter med kronisk hepatitis C.
The use of PegIntron alone in chronic hepatitis C has been studied in one study in 1,224 treatment- naïve adult patients.

I en anden undersø- gelse blev PegIntron anvendt sammen med ribavirin i 48 uger hos 1 580 ikke tidligere behandlede patienter.
The use of PegIntron with ribavirin has been studied over 48 weeks in 1,580 treatment-naïve patients.

Hvert hætteglas PegIntron, pulver til injektionsvæske, opløsning, indeholder 50 mikrogram peginterferon alfa- 2b målt på proteinbasis.
Each vial of PegIntron, powder for solution for injection contains 50 micrograms of peginterferon alfa-2b as measured on a protein basis.

PegIntron monoterapi Ved monoterapi er PegIntron regimen 0, 5 eller 1, 0 mikrogram/ kg/ uge.
PegIntron monotherapy As monotherapy the PegIntron regimen is 0.5 or 1.0 microgram/ kg/ week.

PegIntron monoterapi Ved monoterapi er PegIntron regimen 0, 5 eller 1, 0 mikrogram/ kg/ uge.
PegIntron monotherapy As monotherapy the PegIntron regimen is 0.5 or 1.0 microgram/k g/week.

Efter indgift af dosen bortkastes PegIntron fyldt pen med en eventuel rest af opløsning heri.
After administering the dose, discard the PegIntron pre- filled pen and any unused solution contained in it.

sving PegIntron hætteglasset med en blid roterende bevægelse, mens kanylen
swirl the PegIntron vial with a gentle rotary motion leaving the needle

Bortkast PegIntron fyldt pen med en eventuel rest af opløsning heri, efter De selv har givet indsprøjtningen.
After you give yourself the injection, discard the PegIntron pre-filled pen with any solution that is left in it.

PegIntron fyldt pen bør kun anvendes af én person
The PegIntron pre-filled pen should be used by one person only