PENGENE HER - oversættelse til Engelsk

• money here
• this cash

Eksempler på brug af Pengene her på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Køb 2 pandekager med pengene her.
Go buy two pancakes, with this money.

Det er derfor, du skal tage pengene her og tage til USA.
That's why I need you to take this money and go to America.

Jeg har ikke helt fundet ud af pengene her endnu.
I haven't quite figured out this money yet.

Jeg bruger pengene her.
I'm gonna use this money.

Vi beholder pengene her.
We will keep the cash here.

Jeg har alle pengene her.
I got all this money here.

Selv om jeg så havde pengene her, ville du ikke få nogen.
I don't have the money here, and even if I did, I wouldn't give you any.

Hej. -Næste. Jeg vil gerne sætte pengene her ind og have en anvisning på 700 dollars, tak.
Next.- Hey. I would like to deposit this cash and get a money order for $700, please.

nogle gange 2-3 gange om dagen beder om bevis for, hvad vi havde gjort den dag for at få pengene her.
sometimes 2-3 times a day asking for proof of what we had done that day to get the money here.

De vidste, at politiet ville give mig Andreis ting efter retssagen så de tvang mig til at hente pengene her.
They knew that the police would give me Andreis things after the trial-- So they forced me to collect the money here.

de skal bruge pengene her og nu.
they should spend the money here and now.

du får god værdi for pengene her.
you get good value for money here.

Nate, du har penge her, du aldrig har brugt.
Nate, you have got money here you have never cashed.

Hvem taler om penge her, Chaz?
Who's talkir money here, Chaz?

Hvordan skal jeg skaffe så mange penge her, omgivet af yankee'er?
How am I supposed to raise that kind of cash here with all the Yankees snooping around?

Hvad? Betalt penge her, og levering på psykiatrisk hospital?
Paid money here, and delivery at mental hospital? What?

Hvem vidste, at vi havde penge her?
Who knew we had cash here?

Har du penge her i USA?
You have any money here in the States?

Vil I hvidvaske falske penge her?
You wanna clean fake cash here?

Hvad? -Der er flere penge her, end vi tog.
What? There's more money here than we took.