PLANLÆGGES - oversættelse til Engelsk

• be planned
• be scheduled
• is envisaged
• are planned
• is planned
• is scheduled
• being planned
• are scheduled
• have planned

Eksempler på brug af Planlægges på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En ny opdatering planlægges for hver måned, der fører op til udsendelsen.
A new update is planned for every month leading up to broadcast.

Individuelle konstruktioner til industri og private planlægges og produceret af os.
Custom designs for industrial and retail are planned and produced by us.

Markedet kan ikke planlægges eller reguleres.
The market cannot be planned or regulated.

WhatsApp beskeder kan planlægges.
WhatsApp messages can be scheduled.

Halvår af 2017 planlægges desuden en autoklaverbar model.
An autoclavable version is planned for the first six months of 2017.

Kursets længde kan planlægges individuelt.
The course duration can be planned individually.

kan planlægges.
can be scheduled.

Flytningen af hovedsædet planlægges at træde i kraft 1. oktober 2018.
The re-domiciliation is planned to take effect on 1 October 2018.

Ukendte modtagere kan ikke altid planlægges til;
Unknown beneficiaries can not always be planned for;

Der planlægges etableret rekreative stier i Fjends kommune.
It is planned to establish recreational footpaths in the municipality of Fjends.

Men, huske en film dato Bryant Park altid bør planlægges på mandage.
But, remember a movie date at Bryant Park should always be planned on Mondays.

Der planlægges etableret et opfinder-
It is planned to set up an invention

Udskiftning af dele kan planlægges.
Replacement of parts can be planned.

En første bulletin planlægges udsendt i foråret 1997.
A first bulletin is planned for Spring 1997.

Deres flugt er ikke frivillig og kan ikke planlægges.
Their escape is not voluntary and cannot be planned.

Den følgende strækning Warszawa-Hvideruslands grænse planlægges færdiggjort senest i 2007.
The subsequent stretch, from Warsaw to the Belarus border, is planned to be finalized by 2007.

Derfor skal ferien planlægges på forhånd.
Therefore, the holiday must be planned in advance.

Planlægges Opdateringen til at blive frigivet inden for 2 uger.
The update is planned to be released within 2 weeks.

Og forudsigelighed kan planlægges.
And predictability can be planned for.

Oplysninger, der kræves, før et layout kan planlægges.
Information required before a layout can be planned.