POSITIONERET - oversættelse til Engelsk

• positioned
• position

Eksempler på brug af Positioneret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Formålet er at udbygge kendskabet og positionere familievirksomheden som en moderne arbejdsgiver.
The goal is to increase our recognition and present the family-owned business as a modern employer.

Den centralt positionerede bogie gør det nemt
The centrally positioned bogie carriage makes it simple

Søgemedier er en af de bedst positionerede AddPro styrker ejerstrukturen med henblik på at accelerere væksten.
Søgemedier is one of the best positioned businesses in the AddPro strengthens ownership structure to enable more rapid expansion.

Ved at sætte LTTE på EU's liste over terrororganisationer positionerede EU sig på den ene side og gav LTTE en de facto tilladelse til at fortsætte skyderierne.
By placing the LTTE on the EU list of terrorist organisations, the EU positioned itself on one side and gave the LTTE de facto clearance for carrying on the shootings.

der har brug for minimal orden begrænsninger skal positioneres, samt dem, der tillader små ordrer.
those that call for minimum order limitations to be positioned, as well as those that permit small orders.

I usikre økonomiske tider kan en organisation stadig positionere sig på en positiv måde på det globale marked.
During uncertain economic times an organization can still reposition itself positively in the global market.

De to værktøjshalvdele positioneres hurtigt, let
Two guide rails, each with four threaded clamps on the fixed and moving mounting platen, enable you to position the two halves of the mould quickly,

De to værktøjshalvdele positioneres hurtigt, let
Two guide rails, each with four threaded clamps on the fixed and moving mounting platen, enable you to position the two halves of the mould quickly,

at IKEA positionerer sig som en virksomhed, som er en vigtig familieinstitution.
IKEA has positioned itself as a company that is important the family.

Husk på, at der muligvis kunne effektivt være falsk PhenQ til rådighed, som vil positionere betydelige trusler mod dit velvære.
Bear in mind that there might very well be artificial PhenQ out there, which will present substantial dangers to your health.

en 15" TFT skærm, hvilket gør det nemt at afmærke og positionere selv ganske små mål.
TargetZ makes it a simple task to map and align even minute targets.

De nordiske lande er godt positionerede i forhold til at bane vejen for en stærkere biobaseret økonomi,
The Nordic countries are well positioned to pave the way for a stronger bio-based economy,

opfange et maksimum af lys og termisk energi med ideelt positionerede spejle.
thermal power can only be captured by ideally positioned mirrors.

hans ledsagere skulle positionere sig ved indgangen til dalen med udsigt over Koraysh lejren,
his Companions should reposition themselves at the entrance of the valley overlooking the Koraysh camp

der om vinteren i år positionere sig på markedet som en"media platform" Orion", planer om at bringe til at markedsføre modtagende abonnent udstyr premium-segmentet.
who in the winter of this year is positioning itself in the market as a"media platform" Orion", plans to bring to market the receiving subscriber equipment premium segment.

religiøse tilhørsforhold, positionere universet, eller andre indikatorer.
religious affiliation, the position of the universe, or other indicators.

koordineret mediekampagne, der skal sikre Putin intern opbakning og positionere Rusland internationalt.
der skal sikre Putin intern opbakning og positionere Rusland internationalt.

Wuppertal akf-gruppen har positioneret sig som en klassisk finansiering partner.
The Wuppertal akf group has positioned itself as a classic financing partner.

To LED lyskilder Lyskilderne er positioneret i en 30° vinkel.
Two LED modules The modules are positioned in a 30° angle.

Det lille værelse er bedre positioneret tættere på loftslamper.
The small room is better positioned closer to the ceiling light fixtures.