PROGRAMMØRERNE - oversættelse til Engelsk

• programmers
• coders
• programmer

Eksempler på brug af Programmørerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Selv hvis dine deduktioner er forkerte bør programmørerne være glade for at du i det mindste prøvede på at gøre deres liv nemmere.
Even if your deductions are wrong, the programmer should be grateful that you at least tried to make their life easier.

Programmørerne, som har skabt dette program, har gjort det for at glæde fællesskabet.
The programmers who have created this software have done so for the benefit of the community.

og det eneste, som programmørerne sandsynligvis gjorde, var at tilføje logoet til toppen af siden.
the only thing that the programmers probably did was poorly add the logo to the top of the page.

Det første mål for en fejlrapport er at give programmørerne mulighed for at opleve fejlen ved selvsyn.
The first aim of a bug report is to let the programmer see the failure with their own eyes.

Dette sker, fordi alle tænker, programmørerne arbejder hårdt, kun programmørerne kender, Det er en simpel.
This is so because all think, that the work of programmers is a difficult, only programmers know, it is simple.

Tal kan indeholde alle mulige oplysninger som programmørerne kan bruge og sandsynligvis giver de essentielle ledetråde.
Numbers contain all kinds of information that can be read by programmers, and they are likely to contain vital clues.

En godkendelseskø gør samtidig, at programmørerne hurtigt kan se, hvilke filer- om
An approval queue also offers a quick tool for programmers to see which files,

Programmørerne ville lade folk afgøre, hvornår det var sikkert at komme ud.
The programmers obviously wanted the people in the system to decide for themselves when it would be safe to come out.

det er ikke så svært at gøre, programmørerne og designerne skal bare sætte sig en dag
it's not that hard to do, the programmers and the designers just need to sit down one day

Hvis du giver programmørerne en lang liste af inddata
If you give the programmer a long list of inputs

Antiword forsøger at holde dokumentets layout intakt. Programmørerne.
Antiword tries to keep the layout of the document intact. The programmers.

det kan måske hjælpe programmørerne til at genskabe fejlen.
it might help the programmer reproduce it.

Programmørerne, der udvikler AO3, gør allesammen dette på frivillig basis og giver så meget
The coders who develop the Archive all do so on a volunteer basis,

Programmørerne har tendens til at gøre koden kompatibel med de mest populære programmer:
The programmers tend to make the code compatible with the most popular applications:

er det kun et spørgsmål om tid, før programmørerne begynder at høre fra de øverste direktører for at speede streaming og hastigheden op, ellers kan de begynde at lede efter et nyt arbejde i form af fiskeri
it is only a matter of time before the programmers start getting slack from the top directors to speed up the streaming otherwise they can start looking for a new fast-paced job like fishing

der allerede står i fejllisten så har du måske lyst til at kontakte programmørerne alligevel.
more information than the report in the bug list, you might want to contact the programmer anyway.

Online grafisk portfolio for Kathrine Zøllner// Digital Designer DK EN Kontakt Om mig Portfolio Home Ketcher Galleriet Med et ønske om at satse mere på online handel har de nu fået et helt nyt udtryk og byder nu deres kunder velkommen med en mere brugervenlig webshop Kunde: Ketcher Galleriet I samarbejde med programmørerne hos GetWebbed har jeg udviklet og designet en ny webshop til Ketchergalleriet, som sælger udstyr til badminton, tennis& squash.
Online graphic design portfolio for Kathrine Zøllner// Digital Designer DK EN Contact About Portfolio Home Ketcher Galleriet With a desire to focus more on online commerce, they have now got a brand new expression and now they give their customers a warm welcome with a more user-friendly webshop Kunde: Ketcher Galleriet In collaboration with the programmers at GetWebbed I am designing a webshop that sells equipment for badminton, tennis& squash.

Toolkit lader programmører indkode og afkode maskine instruktioner symbolsk.
Toolkit lets programmers encode and decode machine instructions symbolically.

Mine programmører korrigerede ikke for glidning.
My programmers didn't correct for slippage.

Lad os grille programmørernes kredsløb, mrs. Howe-Rendon.
Let's go fry some coders circuits, Mrs. Howe-Rendon.