Eksempler på brug af Programmer har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mange programmer har dårlig vane sende oplysningerne til hukommelsen uden at indstille kryptere Selv
Many applications have habit send information to memory without setting the encrypt Even if it can reachNogle sprog kræver, at programmer har særlige funktioner på forskellige områder
Some languages require software to have special features in various aspects like displaying,Gennemførelsen af disse programmer har også delvist været påvirket af den forringede politiske
The implementation of these programmes has also been partially affected by the deterioration of the politicalEn dejlig ting er, at begge programmer har gode import/ eksport, så du kan oprette lister i et andet program regneark?
One nice thing is that both programs have good import/export so you can create lists in another Alle buid Masters programmer har akkreditering berettigelse fra UAE ministeriet for højere uddannelse
skal du huske at sikre, at alle åbne programmer har dialogboksen Udskriv lukket,
make sure that all open applications have the Print dialog box closedregionale samhørighedspolitiske programmer har siden 2007 haft til formål at forstærke jobskabelse
regional cohesion policy programmes has aimed since 2007 at relaunching employmentEfterspørgslen efter data recovery programmer har været stigende sidst på grund den såkaldte"boom" i malware-angreb, som vi er vidne til.
The demand for data recovery programs has been increasing lately due the so-called"boom" in malware attacks that we are witnessing.De fleste data recovery programmer har støtte til scanning brudt partitioner,
Most data recovery programs have support for scanning broken partitions,Disse programmer har gjort det helt let for os at kigge efter den perfekte dato,
These applications have made it quite easy for us to look for the perfect date,Disse programmer har vist sig at være yderst vellykkede med hensyn til at gøre de unge bekendt med det videre Europa, som de sjældent har nogen kontakt til.
These programmes have proved to be extremely successful in terms of introducing young people to the wider Europe with which they rarely Gennemførelsestempoet for disse programmer har hidtil været langsommere end forventet,
The implementation rate of these programmes has so far been lower than expected,det er et godt resultat, som andre programmer har gjort værre.
it is a good result as other programs has done worse.De opsætninger af mange freeware programmer har yderligere komponenter, der ikke kan dosclosed ordentligt af udviklerne.
The setups of many freeware programs have additional components which may not be dosclosed properly by the developers.en utallige antal andre identiske programmer har været lavet af dette selskab.
an uncountable number of other identical applications have been created by this company.UNOTIL FN's kontor i Timor Leste, efterfølgeren for FN's fredsbevarende mission(UNMISET) og bilaterale programmer har givet tilsagn om at tackle de spørgsmål, der underminerer retsområdet.
UNOTIL(the UN Office in Timor Leste, successor to the UN peacekeeping Mission, UNMISET) and bilateral programmes have given a commitment to tackling the issues undermining the justice sector.Udnyttelsen af sådanne programmer har altid været af interesse,
The utilization of such programmes has always been of concern,Men, du bør overveje, at der er en stor chance for, at flere uønskede programmer har formået at indtaste det.
However, you should consider that there is a great chance that more unwanted programs have managed to enter it.vil jeg imidlertid gerne kort nævne de afgørende begivenheder, disse to programmer har været ude for inden for det sidste år.
that Der er en lille mulighed for, at andre uønskede programmer har indtastet dit system sammen med LocalScavenger Toolbar.
There is a slight possibility that other undesirable programs have entered your system together with LocalScavenger Toolbar.
