PROGRAMMER VIL - oversættelse til Engelsk

• programs will
• programmes will
• applications will
• programs would be

Eksempler på brug af Programmer vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De følgende fire programmer vil være til rådighed i de kommende uger- Mumbai(18 April),
The following four programs will be available in the coming weeks- Mumbai(18 April),

Disse programmer vil være baseret på makroøkonomiske hypoteser,
These programmes will be based on macroeconomic assumptions,

Og klik derefter på Firewall Options til konfigurere hvilke programmer vil få lov til at modtage eksterne tilslutninger(Internet);
Then click on Firewall Options to set which applications will be allowed to receive external connections(Internet);

Disse programmer vil støtte og hjælpe dig med alle slags filer
These programs will support and help you with all kinds of files

Motion og andre former for stress management programmer vil midlertidigt afhjælpe stress,
Exercise and other forms of stress management programmes will temporarily alleviate stress,

Vi kan ikke forudsige, hvilke programmer vil blive installeret
We cannot predict which programs will be installed

venstre åbne programmer vil genstarte fra den tilstand, hvori de blev efterladt før dvale.
and open applications will restart from the state they were left before hibernation.

De specifikke finansielle instrumenter og programmer vil blive forelagt i anden halvdel af 2011 sammen med den generelle ramme.
The specific financial instruments and programmes will be presented in the second half of 2011 in conjunction with the overall framework.

der er en mulighed for at andre uønskede programmer vil indtaste dit system.
there is a possibility that other unwanted programs will enter your system.

Du vil køre med en 64-bits kerne, men alle programmer vil køre 32-bit selvom du ikke vil bemærke forskellen.
You will be running with a 64-bit kernel, but all applications will be 32-bit although you won't notice the difference.

Disse programmer vil helt sikkert gavne vores unge
These programmes will certainly benefit our young people

der er en mulighed for at andre uønskede programmer vil indtaste dit system.
there is a possibility that other unwanted programs will enter your system.

Disse programmer vil give institutioner inden for uddannelse,
These programmes will allow institutions in the fields of education,

På denne måde ingen programmer vil køre, hvilket betyder, at der ikke programmer vil bruge filerne på drevet.
This way no programs will be running, which means that no programs will be using the files on the drive.

Jeg håber, at disse programmer vil gøre det muligt at tage fat på
It is my hope that these programmes will provide an opportunity to deal with all these problems

Der er ingen grund at lave næste part.("Correct playback"), fordi tilføjede programmer vil blive afspillet automatisk.
There is no need for next step("Correct playback") since appended programs will be played automatically.

og belarussiske programmer vil blive indført gradvist og hurtigst muligt.
and Belarussian programmes will be phased in as soon as possible.

Gratis Firewall giver dig besked, hvis programmer vil have adgang til internettet i baggrunden uden din viden.
Free Firewall will notify you if applications want to access the Internet in the background, without your knowledge.

Disse to programmer vil råde over et samlet beløb på 3 milliarder for perioden 2000 til 2006.
These two programmes will be resourced by a total of EUR 3,000 million for the period 2000 to 2006.

Non-Microsoft Standard programmer vil kun vælges fra programmer, der ikke bærer signaturen microsoft.
Non-Microsoft Default programs will be selected only from programs that do not bear the signature microsoft.