Eksempler på brug af Council will på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The Council will then have no choice but to take account of our views.
Rådet kommer så til at tage hensyn til vores synspunkter.The Council will decide before 1 July 1986 whether to increase the 200 litre allowance.
Oh, the council will not be pleased.
Åh, Krigsherren vil ikke blive glad.Council will relay your findings.
The council will not be pleased.
Krigsherren vil ikke blive glad.The Council will continue to do this.
Også det vil Rådet fortsat gøre.The Council will not accept that- so much is already clear.
Det vil Rådet ikke acceptere- så meget er allerede tydeligt.And the Council will have to turn to me.
Så må Rådet komme til mig.The Council will do this as soon as it has received the letter.
Det vil Rådet også gøre, så snart The Council will review this Regulation before 30 June 1999.
I hope that you and the Council will think again on this matter.
Jeg håber, at både De og Rådet tager dette op til fornyet overvejelse.Is there any indication the Council will change their position?
Tyder noget på, at stammerådet vil ændre mening?We shall do that, and the Council will decide.
Det vil vi gøre, og så skal Rådet træffe beslutning.The Lisbon Council will use the occasion to launch a New Policy Brief:'Lessons in Crisis Management:
The Lisbon Council vil benytte lejligheden til at lancere et nyt notat:‘Lessons in Crisis Management: How te EuropeanThe UK's Engineering and Physical Sciences Research Council will lead the search for a new Battery Institute.
Den BRITISKE Engineering and Physical Sciences Research Council vil føre søge efter et nyt Batteri Institut.Before the end of the year, the council will discuss which projects to develop in the coming year as well as inviting bid partners to discuss continued cultural collaboration.
Byrådet vil inden årsskiftet drøfte, hvilke projekter, der søges gennemført de nærmeste år- og They both agree that you need to step down, and the rest of the council will follow their lead.
De var begge enige i, at du skal træde tilbage, og resten af byrådet vil følge deres eksempel.D hopes that the discussion of the legislation currently in the HKSAR Legislative Council will take account of the views expressed in public hearings.
D håber, at de igangværende drøftelser af denne lov givning i HKSAR's Lovgivende Råd vil tage hensyn til de synspunkter, der er blevet fremsat under de offentlige høringer.The Socialist Group thus hopes that the Commission and Council will be generous in their allocation of funds
Den Socialistiske Gruppe forventer derfor, at Kom mission og Råd vil være gavmilde, når det gælder bevillingerIn accordance with the conclusions adopted by the European Council in Strasbourg, 3the Council will continue to work along these lines.
I overensstemmelse med konklusionerne fra Det Europæiske 
