PROJEKTS - oversættelse til Engelsk

• project

Eksempler på brug af Projekts på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Få kontrol over dine mediefiler, så sikkerhedskopiering et projekts medier eller slette det fra dit system er hurtig og nem.
Get control of your media files so that backing up a project's media or deleting it from your system is quick and easy.

Bemærk, at som ved farver kan et projekts liste med destinationer indeholde destinationer, der ikke aktuelt anvendes i projektet..
Note that as with colors, a project's destination list can contain destinations that are not actually used in the project.

Mængdeberegning Opmålingsværktøjerne i Revu hjælper jer med at registrere et projekts reelle omfang og levere et stærkere tilbud,
Quantity Takeoff Measurement tools in Revu help you capture a project's true scope

Et projekts mangeartede karakter
A project's diverse nature

Opmålingsværktøjerne i Revu hjælper jer med at registrere et projekts reelle omfang
Measurement tools in Revu help you capture a project's true scope

Disse tre elementer, som vi giver høj prioritet, gælder for alle niveauer og faser af et projekts livscyklus.
These three prioritized elements span all levels and stages of a project's lifecycle.

blev Kommissionens forslag uklart med hensyn til betydningen af»et projekts evne til at generere en indtægt«.
the Commission proposal remained unclear as to what was meant by'a project's capacity to generate revenue.

Disse ind skrænker eig til et krav om forbedrede erhvervsfaglige færdigheder som et projekts formål uden at nævne"hvorledes" denne proces skal udføres.
These boil down to a call for an improvement in vocational skills as the aim of a project, without touching on the"how" of this process.

Desuden giver TrackIt dynamiske forbinder systemets fleksibilitet til at definere de links, der giver mening for dit projekts proces.
Furthermore, TrackIt's dynamic linking system gives flexibility to define the links that make sense for your project's process.

Disse borgeres holdning til den fælles mønt er afgørende for dette projekts endelige succes.
Their attitude to the single currency is crucial in ensuring the final success of this enterprise.

I en række projekter er der sket et fald i effekten fra et projekts start til slut.
In a number of projects there has been a drop in the effect from the beginning till the end of a project.

hele teamet med at styre et projekts fremskridt fra indledning til færdiggà ̧relse.
the whole team manage a project's progress from initiation to completion.

bruger Underscore at generere brugerdefinerede layouts, som et projekts krav måske har brug for.
uses Underscore to generate custom layouts, as a project's requirements might need.

Jeg mener, at det østlige partnerskabs parlamentariske dimension er vigtig, fordi den sikrer dette projekts demokratiske legitimitet.
I feel that the Eastern Partnership's parliamentary dimension is important because it ensures this project's democratic legitimacy.

Almogavar er et program, der hjælper Agile-projektlederen med at spore et projekts fremskridt på sit budget og generere prognoser
Almogavar is an application that helps the Agile project manager track a project's progress to its budget

GarageBand giver dig mulighed for at kontrollere et projekts overordnede lydstyrke vha. mærket til masterlydstyrke
GarageBand lets you control the overall volume of a project using the Master Volume slider,

Dette projekts overordnede mål er udarbejdelse af forslag til forberedelsen af fremtidige foranstaltninger rettet mod investerin-ger i medlemsstater i demonstrationsanordninger til opvarmning, nedkøling og elektricitet i lille skala.
This project will have as a general objective the elaboration of proposals to prepare for future action for investment in Member States of small scale solar energy demonstrative applications for heating, cooling and electricity.

Eftersom EA kun ansætter studerende i meningsfyldte stillinger, der er afgørende for et projekts succes, varierer antallet af studerende, der bliver ansat i hvert semester,
A: Because EA only hires students into meaningful positions that are critical to the success of a project, the number of students hired in each term varies based on business needs,

navnlig risikovillig kapital, under hensyntagen til det pågældende innovative selskabs eller projekts udviklingsstadium.
taking into account the level of development of a given innovative company or project.

universelle værdier er på én gang internt og internationalt, fordi det ligger i selve kernen af vores fælles projekts eksistensberettigelse.
international because it is inherent to the most intimate raison d' être of our common project.