PROTESTEREDE - oversættelse til Engelsk

protested
demonstration
demonstrere
objected
objekt
genstand
formål
gøre indsigelse
ting
genstandsled
protestere
modsætte sig
remonstrated
protesting
demonstration
demonstrere
protest
demonstration
demonstrere
protests
demonstration
demonstrere
filibustered

Eksempler på brug af Protesterede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hvorfor ikke? De andre børns forældre protesterede.
Why? The parents of the other children objected.
Da jøderne protesterede, var han ubøjelig.
When the Jews protested, he was adamant.
Han var en ret fremfusende type, men hvis nogen protesterede, var det mig.
He was rather a bumptious type, but if anyone objected to that, it was me.
Hans kone protesterede, og en dag….
His wife protested once and so….
Men planen faldt fra hinanden, efter Zuckermann protesterede.
But the plan fell apart after Zuckerman objected.
Tres danske præster protesterede mod behandlingen af flygtningene.
Sixty Danish priests protested against the treatment of the refugees.
Men du protesterede ikke.
But you never objected.
De protesterede i parlamentet til det blev opløst.
They protested in parliament until it was dissolved.
selvom Bjarne protesterede.
they let him. Even though Bjarne objected.
Selv de hacienda ejerne protesterede Huerta's handlinger.
Even the hacienda owners protested Huerta's actions.
Carter og Daniel protesterede.
Carter and Daniel protested.
Da adelsmanden Adrian de Moxica protesterede, blev han henrettet.
When Adrian de Moxica protested against this, he was executed.
Og ingen protesterede.
And no one protested.
Hillary Clinton ikke gjorde det,”” protesterede han.
Hillary Clinton did not do it,” he protested.
Jødiske organisationer protesterede forgæves.
Jewish organizations protested, but in vain.
Jeg hørte ikke, at du protesterede.
I didn't hear you objecting.
Vi protesterede imod loven.
We organized a protest against that law.
De protesterede mod en fejlslagen, asocial politik over for krisen.
They were protesting against a mistaken and unsocial policy towards the crisis.
Palæstinensere som protesterede mod Oslo blev betragtet som terrorister.
Palestinians who would protest against Oslo were labeled as terrorists.
De protesterede mod et kasino?
They were protesting a casino?
Resultater: 352, Tid: 0.0644

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk