PROVISIONER - oversættelse til Engelsk

• commissions
• provisions
• commission
• commisions

Eksempler på brug af Provisioner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilgodehavende på renter og provisioner.
Interest and commission receivable.

Skyldige renter og provisioner.
Interest and commission payable.

Der er ikke nogen provisioner.
There are not any commissions payable.

Et stort antal filialer giver dig mulighed for at foretage månedlige betalinger på et bekvemt sted uden provisioner.
A large number of branches allows you to make monthly payments in a convenient place without any commissions.

Det koster os ikke en krone til konsulenter, provisioner og gebyrer," siger han og illustrerer netværkets værdi med et eksempel.
It doesn't cost us a penny in consultancy salaries, provisions and fees," he says and offers an example to illustrate the value of the network.

Bemærkning finde ved at sammenligne løn og provisioner vælge Ename fra emp hvor sal> NV1(comm, 100);
Remark find by comparing salary and commisions select ename from emp where sal> nv1(comm, 100);

De nærmere bestemmelser for beregning af alle provisioner og gebyrer, som kunden skal betale instituttet,
The manner of calculation of any commission fees and charges payable by the customer to the institution,

De jernbaner, som yder provisioner på under 10%, modtager fra de øvrige jernbaner kun provision efter den sats, som de beregner over for andre jernbaner gensidighedsaftale.
Railways granting a commission rate of less than 10% shall only receive from other railways a commission rate matching that which they themselves grant to these railways reciprocity agreement.

Finansielle udbydere konkurrerer hovedsageligt på rentesatser og provisioner, og DNB ledte efter noget nytænkende.
Financial providers compete mostly on interest rates and commission, and DNB was looking for a game changer.

Provisioner til og fra genforsikringsselskaber Provisioner til og fra genforsikringsselskaber udgøres af det administrationsvederlag, som EKF modtager eller afregner i forbindelse med genforsikringsaftaler.
Commission to and from reinsurance companies Commission to and from reinsurance companies is the administration fee that EKF receives or pays in connection with reinsurance agreements.

Provisioner til og fra genforsikringsselskaber udgøres af det administrationsvederlag, som EKF modtager eller afregner i forbindelse med genforsikringsaftaler.
Commission to and from reinsurance companies is the administration fee that EKF receives or pays in connection with reinsurance agreements.

Justeringerne af eksportpriserne for kreditomkostninger og provisioner blev ikke ændret, da det ikke-markedsøkonomiske miljø sandsynligvis ikke havde forvredet dem.
Adjustments on export prices for credit and commission remained unchanged since they were not likely to be distorted by the non-market economy environment.

Denne post omfatter ikke-forfaldne renter og provisioner af garantier pr. 31. december 1980:
This item includes interest and commission on guarantees which had accrued

Denne post omfatter ikke-forfaldne renter og provisioner af optagne lån pr. 31. december 1980:
This item includes interest and commission on borrowings which had accrued

du vil ikke være berettiget til nogen indtjente provisioner.
you won't be entitled to any earned commission.

emballering og provisioner.
packaging and commission expenses.

Rejseagenterne skal desuden have mulighed for at sælge rejser ne billigere ved at dele deres provisioner med kunderne.
Travelagents must also be authorized to discount holidays or travel by splitting commission with customers.

Procentdelen af provisioner afhænger af typen af reservationen, at vi får det kan gå op til.
The percentage of the commissions depends on the type of reservation that we obtain it can go up to.

Sådanne provisioner skal være af en størrelse, som ikke anty-der, at den bruges til at omgå reglerne om tildeling af goder.
Such compensation must be provided in an amount which does not suggest that it is being used to circumvent the rules on granting benefits.

Det tog hurtigt fart Hun fik nogle provisioner, hvilket altid er bonus.
It went down a storm and she got a couple of commissions which is always a bonus.