PUBLICERET - oversættelse til Engelsk

• published
• posted
• publicized
• publiceret

Eksempler på brug af Publiceret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han har ikke publiceret noget siden.
He hasn't published anything since.

Og jeg bliver publiceret igen.
And I'm going to be published again.

De er ikke publiceret endnu.
But I haven't published those yet.

ikke bare at blive publiceret.
not just to be published.

Lionel blev publiceret.
Got Lionel published.

Dick, vi har ikke publiceret vores resultater endnu!
Dick, please, we haven't published our results yet. Dick!

Bogen er skrevet i 2006/07 og blev publiceret i december 2010.
Written in 2006/07 the book was published in December 2010.

Jeg ville have scannet dokumenterne og publiceret dem i aften.
I was going to scan these documents and post them tonight.

I din lomme(IYP) har været publiceret byguider siden 1992.
In Your Pocket(IYP) has been publishing city guides since 1992.

Den bliver ikke publiceret.- Jaså?
It's not gonna run. Yeah?

Oprindeligt publiceret i Julie Nord:
Originally printed in Julie Nord:

Oprindeligt publiceret I forbindelse med udstilling på Aarhus Kunstmuseum.
Originally printed in connection with an exhibition at Aarhus Kunstmuseum.

Jeg bliver publiceret, jeg er ungdommelig.
I'm in print, I'm young-ish.

Ikke publiceret. Endnu. Okay?
Not for publication yet, okay?

Den første udgave forventes publiceret sidst i I98I.
The first issue is expected to be published late 1981.

Her er konferencebogen A Poet in Time(1999) publiceret online.
The conference book A Poet in Time(1999) is published online here.

Denne projektdel har allerede resulteret i en publiceret videnskabelig artikel.
The findings has already resulted in a published scientific article.

Når du har publiceret et par gange og fået det publicerede godkendt har du normalt mulighed for at publicere til direkte offentliggørelse.
Once you have posted a few times and have had your post approved you usually get the opportunity to post for direct publication.

Alligevel Clement organisation publiceret nogle Crump kommentarer om Browning:
Nevertheless the Clement organization publicized some Crump comments about Browning:

Publiceret på nettet anonymt. Det er det eneste billede af interiøret siden katastrofen.
Anonymously posted online, it's the only known view of the interior since the day of the disaster.