HAR PUBLICERET - oversættelse til Engelsk

• have published
• have posted
• has published
• have publicized

Eksempler på brug af Har publiceret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

der med stort engagement har publiceret bogserien.
with his great commitment has published this book-series.

Heldigvis, vi er ved at lære sandheden, som mange forskere har publiceret værker skildrer det stik modsatte.
Fortunately, we are learning the truth as many scholars have published works depicting the exact opposite.

fremsynede- forlægger Svend Olufsen, der med stort engagement har publiceret bogserien.
Svend Olufsen, who- courageous and far-sighted- has published the book-series with greatest commitment.

New England Journal of Medicine har publiceret data fra fase III studiet POLLUX(MMY3003) med daratumumab.
announced today The New England Journal of Medicine has published data from the Phase III POLLUX(MMY3003) study of daratumumab.

Når du har publiceret fotografier eller videoer fra iPhoto til Facebook,
After you publish photos or videos from iPhoto to Facebook,

Forfatter URL Det kan være den URL hvor skaberen har publiceret værket online,
Author URL This may be the URL where the author published the work online,

REF offentliggør månedsdata For at komme tættere på professor Hughes's resultater lavede jeg den samme beregning på de månedsdata, som REF har publiceret sammen med rapporten.
Monthly observations published by REF In order to come even closer to the results of Professor Hughes I made the same calculation on the monthly data which REF published together with the report.

som Martinus tidligere har publiceret i andre bøger og i tidsskriftet Kosmos.
their explanations previously published by Martinus in other books and in the magazine Kosmos.

I første omgang indfører Nordisk Ministerråd et Open Access-mandat, som omfatter samtlige skriftlige publikationer, som Nordisk Ministerråd har publiceret fra og med den 1. juni 2014.
As a first step, the Nordic Council of Ministers introduced an Open Access mandate applicable to all written publications published by the Nordic Council of Ministers on or after 1 June 2014.

For at komme tættere på professor Hughes's resultater lavede jeg den samme beregning på de månedsdata, som REF har publiceret sammen med rapporten.
In order to come even closer to the results of Professor Hughes I made the same calculation on the monthly data which REF published together with the report.

Det er selvfølgelig ikke første gang, SETI-bevægelsen(Search for Extra Terrestrial Intelligence) har publiceret i arXiv. org.
Of course, this is not the first time the SETI movement(Search for Extra Terrestrial Intelligence) published in ArXiv. org.

Artikler som du har publiceret i en nyhedsgruppe kan læses af alle som abonnerer på den. Normalt har alle tilladelse til at publicere deres artikler i en nyhedsgruppe.
Articles you have published in a newsgroup can be read by everybody subscribed to this newsgroup and, normally, everybody is allowed to publish their articles in a newsgroup.

Hvis du allerede har en AO3-konto og har publiceret dine værker fra TQP dér,
If you already have an AO3 account and have posted your TQP works there,

både i TWC og i mange af de andre tidsskrifter, som jeg har publiceret for, at jeg prøver at gengælde med kvalitetsfeedback.
in most of the other journals I have published in, so I try to give back quality feedback in return.

Hvis du allerede har en AO3-konto og har publiceret dine værker fra HP Fandom
If you already have an AO3 account and have posted your HP Fandom

Bitfly og Huobi- har publiceret støtte på Twitter.
Bitflyand Huobi- have publicized support on Twitter.

Hvis du allerede har en AO3-konto og har publiceret dine værker fra Dave& Ken's Diner dér,
If you already have an AO3 account and have posted your Dave& Ken's Diner works there,

Fortrolighed The Rug Company er forpligtet til at overholde den britiske databeskyttelseslov af 1998 og har publiceret denne politik for at hjælpe dig med at forstå,
The Rug Company is committed to complying with the UK Data Protection Act 1998 and has published this policy to help you understand how

Hvis du allerede har en AO3-konto og har publiceret dine værker fra The Wolf and Hound Archive dér,
If you already have an AO3 account and have posted your The Wolf and Hound Archive works there, please contact Open

Ny analyse af vindmøllers produktion The Renewable Energy Foundation har publiceret en ny analyse af vindmøllers præstationer i Danmark og UK Storbritannien og Nordirland.
A New Study on Wind Turbine Performance The Renewable Energy Foundation has published a new study on wind farm performance in The UK and Denmark.