PUSTEDE - oversættelse til Engelsk

• blew
• puffed
• breathed
• blow
• blowing
• huffed
• was blowin

Eksempler på brug af Pustede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nede på jorden igen pustede hun lettet ud.
Down on earth again, she breathed in.

Vi pustede røgen ud på hendes tøj.
We blew the smoke in her clothes, that's all.

Han pustede min magi lige tilbage på mig.
He blew my magic right back at me.

Du pustede stearin på kagen, mand.
You blew wax on the cake, man.

Hvem pustede den ballon op?
Who blew up this balloon?

Hun pustede på hans øje.
She blew in his eye.

Nogen pustede det ud.
Someone blew it out.

Hun siger hun pustede det ud, jeg stoler på hende.
She said she blew it out, I believe her.

Jeg er næsten sikker på, jeg pustede det ud.
I'm almost positive I blew it out.

Du så, hun pustede mig i øjet.
You know, she blew in my eye.

Jeg tændte stearinlys, pustede dem ud.
I lit candles, blew them out.

Hun pustede og pustede og blæste huset omkuld.
She would huff and puff and blow the house down.

Mr. Calabrese pustede posen og, sprang den.
Mr. Calabrese blows the bag up, pops it.

Han kunne ikke stoppe pustede på indsatsen og måtte hvile nu og da.
He couldn't stop puffing at the effort and had to rest now and then.

Jeg pustede i dens ansigt, og han snappede.
I was blowing in his face, and he nipped.

Selv når systemet pustede livet ud, kom det tilbage!
Even when the system snuffed life out, it returned!

Jeg pustede på den og fik den til at gå ned.
I gave it a bump and made it drop a little.

Jeg pustede balloner op.
I was blowing up balloons.

Jeg pustede på kaffen.
I was blowing on the coffee.

Jeg pustede måske til ilden.
我也许是火上浇油了 I may have thrown gas on the fire.