RØRET - oversættelse til Engelsk

• pipe
• tube
• phone
• line
• pipeline
• conduit
• cane
• reed
• pipes

Eksempler på brug af Røret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så røret virker godt
So pipe seems nice

Ikke muligt, røret var designet til at modstå strømafbrydelser.
Not possible. The pipeline was designed to withstand a power outage.

Noget inden i leveren laver hul i røret.
Something inside the liver is punching holes in the pipes.

Giv mig røret.
Give me the tube.

Jeg har senator Palmer i røret.
I have Senator Palmer on the line.

Det fortæller jeg dig ikke i røret.
I'm not telling you on the phone.

Se. Når jeg rører røret, laver det en lyd.
Look. When I touch this pipe, it makes a noise.

Røret er lavet på Thanatos 7 ved at bruge en interfasisk fusionsproces.
This conduit was made on Thanatos VII using an interphasic fusion process.

Dr. Light er låst inde i røret.
Doctor Light is safely locked in the pipeline.

Det skulle ske inde fra røret.
You would have to launch from inside the tube.

John McClane er i røret.
John McClane is on the line.

Canadas premierminister er i røret.
Canada's Prime Minister is on the phone.

Der er vådt i røret.
We're in the pipes.

giver dig mulighed for at svinge røret komfortabelt.
allows you to comfortably swing the cane.

Processen tiltrækker organismerne til røret hvor de ligger i dvale i warpkernen.
That process attracted the organisms to the conduit, where they lay dormant in the warp core.

Seks byggearbejdere på røret.
Six construction guys on that pipeline.

Ring til vvs-manden, røret er sprængt!
The pipe has burst! Call the plumber!

Vi kan bruge dem uden røret.
We can use them without the tube.

Jeg har Seattles chef i røret.
Got the Seattle chief on the line.

Vi har Jane Does mor i røret.
We have got Jane Doe's mother on the phone.