IS ON THE LINE - oversættelse til Dansk

[iz ɒn ðə lain]
[iz ɒn ðə lain]
er på spil
be at stake
be at play
er på linjen
be in line
be aligned
står på spil
be at stake
er i fare
be in danger
be at risk
be in jeopardy
be in trouble
be compromised
be at stake
be endangered
be jeopardized
be jeopardised
be under threat
er på linien

Eksempler på brug af Is on the line på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
For your daughter's life is on the line. Listen to me carefully.
For din datters liv er i fare. Lyt godt efter.
His badge is on the line.
Hans job er på spil.
Fayed is on the line.
The boy's life is on the line.
Drengens liv står på spil.
And Sam is on the line for you.
Sam er på linien nu.
Esther Krug is on the line.
Esther Krug er i røret.
Frost's job is on the line.
Frosts job er i fare.
Everything possible is on the line.
Alt muligt er på spil.
President Ortega is on the line.
Præsident Ortega er i telefonen.
Milan is on the line.
Milano er på linjen.
His rep is on the line. So is yours.
Hans omdømme står på spil, og det gør dit også.
Madam Chairman, the prime minister is on the line.
Fru. Pesident, Premierminister er på linien.
Sir, Chief Inspector Kido Yes? is on the line.
Chefinspektør Kido er i røret. Ja?
Your entire team is on the line.
Hele holdet er på spil.
Adalind Schade is on the line.
Adalind Schade er i telefonen.
Everyone's reputation is on the line.
Alles omdømme er i fare.
A man's life is on the line.
Et liv står på spil.
Agent Broyles, recon six is on the line.
Agent Broyles, hold 6 er på linjen.
Johnny Jones is on the line. Hello?
Hallo?- Johnny Jones er på linien.
Raymond Tusk is on the line.
Raymond Tusk er i telefonen.
Resultater: 133, Tid: 0.0701

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk