RAPPORTERER OM - oversættelse til Engelsk

• reports on
• report on
• reporting on

Eksempler på brug af Rapporterer om på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Webmasterværktøjer rapporterer om alle interaktioner med +1 knappen for dit indhold,
Webmaster Tools reports on all +1 interactions for your content,

Vi arbejder på en aftalt budgetgrænse, og vi rapporterer om vores fremskridt/ konklusion i henhold til dette budget.
We work to an agreed budget limit and we report on our progress/conclusion according to this budget.

Og endelig sender Kristi apostel et månedsbrev til alle medlemmer og medarbejdere og rapporterer om fremgangen i arbejdet, de løbende aktiviteter og behov.
And finally, Christ's apostle sends out monthly a mimeographed Co- Worker letter to all members and co-workers reporting on progress in the work, current activities and needs.

Modtager Omnes Aarhus Stiftstidende rapporterer om den endelige udformning af Frederik 6.s monument, Skanderborg….
Recipient Omnes Aarhus Stiftstidende reports on the final form of the moment to Frederik 6. on the hill at Skande….

Rapporterer om to tilfælde af allergi overfor dihydroxyacetone som følge af brug af selvbrunende midler på huden 28.
Report on two cases of allergic reactions to DHA as a result of using self-tanning products on the skin 28.

langt de færreste medier, der rapporterer om krisen, er selv til stede i landet.
the vast majority of the media reporting on the crisis there are not even present in the country.

IACCESS overvåger og rapporterer om flere parametre som f. eks. primære driftsforhold,
IACCESS monitors and reports on multiple parameters such as main operating conditions,

Privacy Reviver finder og rapporterer om følsomme, private oplysninger, der findes på din computer.
Privacy Reviver will find and report on any sensitive, private information found on your computer.

Gregory Millman rapporterer om et modsigende syn
Gregory Millman reports on an opposing view,

Morren el al. rapporterer om to tilfælde af allergi overfor dihydroxyacetone som følge af brug af selvbrunende midler på huden 28.
Morren et al. report on two cases of allergic reactions to DHA as a result of using self-tanning products on the skin 28.

Det er ligeledes rimeligt, at disse løbende rapporterer om resultaterne af deres arbejde.
It is also reasonable that the agency should produce regular reports on the results of its actions.

Det er rigtigt og vigtigt, at vi forsikrer Europa-Parlamentet om, at Kommissionen faktisk rapporterer om status for forhandlinger på en gennemsigtig måde.
It is right and important that we should assure the European Parliament that the Commission really does report on the status of negotiations in a transparent way.

fanger meget lettere og derefter rapporterer om det udførte arbejde.
catch much easier and then report on the work done.

forældet dokumentation, rette kendte RC-fejl, som blokerer Jessie og rapporterer om afprøvning af opgraderingsstier og installeringsmedier.
fix the known RC bugs that are blocking Jessie, and report on tests of upgrade paths and installation media.

hundredvis af sensorer, som overvåger og rapporterer om celleniveau ydeevne.
hundreds of sensors that monitor and report on cell level performance.

Vores support rapporterer om mange profiler,
Our support reported on many profiles, which sits on the unsafe

Enhver patient, som klager over forandringer i den visuelle skarphed eller synsfeltet, eller rapporterer om andre oftalmologiske symptomer under behandling med IntronA,
Any patient complaining of changes in visual acuity or visual fields, or reporting other ophthalmologic symptoms during treatment with IntronA,

Kommissionen rapporterer om benzen som en del af et nyt integreret program for ren luft i 2004.
The Commission will report on benzene as part of a new integrated clean air programme in 2004.

Organisationen rapporterer om øget stolthed
The organisation reports increased pride

KidInspector rapporterer om alle besøgte hjemmesider,
KidInspector will report on all visited websites,