REAKTIONSTIDEN - oversættelse til Engelsk

• reaction time
• response time

Eksempler på brug af Reaktionstiden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det gør hybridoptageren til en rentabel løsning til systemer med flere kanaler. Reaktionstiden er dog ikke så hurtig som for optageres, der har en særskilt pen for hver kanal.
This makes the hybrid recorder a cost effective solution for multichannel systems although the response time is not as fast as recorders which have a unique pen for each channel.

Fremadskridende al der kan eventuelt forlænge reaktionstiden og medføre en reduktion i den kortsigtede hukommelse
Increasing age may lengthen reaction time and cause a decrease in short term memory,

forbedrer manøvredygtigheden og reaktionstiden.
improve controllability and response time.

de reaktionsbetingelser lethed, reaktionstiden forkortes, mindre affald udledning,
the reaction conditions ease, reaction time, reduce waste, high yield,

forbedre reaktionstiden og øge bevidstheden med denne enkle,
improve reaction time, and increase awareness with this simple,

den potentielle skade, reaktionstiden, mitigerende tiltag,
potential damage, reaction time, mitigating action,

den potentielle skade, reaktionstiden, mitigerende tiltag,
potential damage, reaction time, mitigating action,

Alle disse faktorer er fordelagtig til reduktion af reaktionstiden og kan føre til en reduktion af længden af forbrændingskammeret for wolfram tunge legering turbo motor
All of these factors are advantageous for a reduction of the reaction times and could lead to a reduction of the length of the combustion chamber for tungsten heavy alloy turbo engine

Karakteristisk for høfeber er, at reaktionen på det, man ikke kan tåle(f. eks. pollen), begynder ganske kort tid efter, at man er blevet udsat for det- reaktionstiden kan være så kort som nogle få sekunder.
Characteristic of hay fever is the reaction to the things you cannot tolerate appearing immediately after having been exposed to it- the response duration can be as short as a few seconds.

ingen indlysende normal gas, reaktionstiden er lang.
no obvious normal gas, the reaction time is long.

spænding på 220 volt, og strømmen er afbrudt bør ikke være mere end 30 mA, og reaktionstiden må ikke overstige 40 ms(millisekunder)- disse værdier er angivet i mærkningen af enheden.
the current is cut off should be no more than 30 mA, and the response time should not exceed 40 ms(milliseconds)- these values are indicated on the labeling of the device.

der havde eksisteret en EU-kystvagt, ville reaktionstiden have været kortere.
if an EU coastguard had existed, the response time would have been reduced,

Hans reaktionstid var tydeligvis for langsom.
Obviously, his reaction time was too slow.

Du har reaktionstid som et foster.
You got the reaction time of a fetus.

Min reaktionstid er hurtigere end organismers.
My response time is quicker than organics.

Deres reaktionstid er meget bedre.
Their reaction time is much better.

Deres bedste reaktionstid er 19 minutter.
Their best response time is 1 9 minutes.

Målet har været at udvikle katalysatorer til kortere reaktionstider….
The objective has been to develop catalysts for shorter reaction times….

Hans reaktionstid var tydeligvis for langsom.- Hvorfor ikke?
Why not? Obviously, his reaction time was too slow?

Support dækker Fri mail support hverdage forventet reaktionstid 24 timer.
Free email support weekdays expected response time 24 hours.