RECORD - oversættelse til Engelsk

• record

Eksempler på brug af Record på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sir, for the record, Jeg tror ikke, det er rigtigt.
Sir, for the record, I do not think this is right.

Bare for the record.
though, just for the record.

Broadcast skib bred for the record.
Broadcast ship wide for the record.

Dette skyldes, at record indeholder slibende materiale.
This is because the record contains abrasive material.

Opbevarer oplysninger, der kræves for at foretage køb hos vores Merchant of Record, Digital River.
Stores information required for making purchases with our Merchant of Record, Digital River.

Intet blev sendt til Record i går.
Nothing was sent to the Record yesterday.

Har lidt off the record chat?
Have a little off the record chat?

Denne aftale med USA har til formål at fastsætte faste juridiske rammer for overførsel af PNR-oplysninger(Passenger Name Record) til de amerikanske myndigheder.
This agreement with the United States aims to set up a stable legal framework for the transfer of PNR(passenger name records) to the US authorities.

På billedet er illustreret Record af billedet genereres af strømme af lyn decharge i feltet med korn.
On the photo is illustrated a record of the image generated by the currents of lightning discharge into the field with cereals.

which shall keep a record of te events Virksomheder til administrative formål
which shall keep a record of the events Poduzeća za administrativne namjene i namjene,

Under vores forskning opdagede vi en forbindelse til den sene Joe Meek a Record producent, der er mest berømt for at skrive
During our research we discovered a connection to the late Joe Meek a Record producer most famous for writing

Han har i sin højre hånd Open Book of record, er Hans venstre rejst til frifindelse eller sætning….
He holds in His right hand the Open Book of record, His left is raised for acquittal or sentence….

Simplescreenrecorder: a simple program to record, 746 dage under forberedelse,
Simplescreenrecorder: a simple program to record, 746 days in preparation,

IP-adressen, du skal bruge til at ændre dit domænes A record, findes også her.
The IP address you need to change your domain's A record is also placed right there.

ja er der tale Deinokratis som Arkitekt og byplanlægger record.
dealing with Deinokratis as the Architect and City Planner of record.

Der er to meget vigtige punkter i Kommissionens dokument, som jeg vil citere- read into the record, som man siger i De forenede Stater- fordi de anser dem for så vigtige.
There are two very important paragraphs in the Commission document which I am going to quote- read into the record, as they say in the United States- because they consider them so important.

en sti til historien. The US Open men's and women's singles champions will receive a record… Læs mere»Fem amerikanere klar til at lave en afgift på French Open De grusbaner ved French Open bør ikke betragtes som en Waterloo for amerikanske spillere.
seemingly on a path to history. The US Open men's and women's singles champions will receive a record… Read More»Five Americans ready to make a charge at the French Open The clay courts at the French Open shouldn't be considered a Waterloo for American players.

Bjarke Mogensen Dacapo Records Gå til hovedindhold 50% rabat i vinterferien Nyhedsbrev på dansk Newsletter in English Tilmeld dig Dacapos nyhedsbrev close Skift valuta Udgivelser Kommende udgivelser Kunstnere Nyheder Om Dacapo Vilkår for brug Fortrolighedspolitik Kontakt Udgivelser Kunstnere Nyheder DA EN ☰ indkøbskurv0 Bjarke Mogensen accordion Nikolaj Lund"Bjarke Mogensen is an astonishment on record.
Bjarke Mogensen Dacapo Records Skip to main content 50% winter season discount Nyhedsbrev på dansk Newsletter in English Subscribe to Dacapo's newsletter close Log in Select currency Recordings Upcoming recordings Artists News About Dacapo Terms and conditions Privacy policy Contact Recordings Artists News DA EN☰ cart0 Bjarke Mogensen accordion Nikolaj Lund"Bjarke Mogensen is an astonishment on record.

Han har i sin højre hånd Open Book of record, er Hans venstre rejst til frifindelse
He holds in His right hand the Open Book of record, His left is raised for acquittal

der har fungeret som the record.
which has acted as instructor of record.