REDT - oversættelse til Engelsk

• made
• combed
• prepared

Eksempler på brug af Redt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har lige redt seng.
I have just made the bed.

Jeg kan huske, at sengen var redt.
I remember, the bed was made.

Jeg har ikke engang redt sengene.
I have not even made the beds.

Din seng var ikke redt. Dit tøj lå over det hele.
Your bed was not made up, your clothes were all over the place.

Jeg har redt din seng.
I got your bed made up.

Jeg har redt op inde i stuen.
I have fixed you up a bed in the living room.

Jeg får altid redt håret inden sengetid.
I always have my hair brushed before bed.

Får du redt op til to hver aften?
Do you have the bed made up for two every night?

Sofaen er redt til dig.
The sofa's made up for you.

Hun har redt den hver dag.
She's been making it every day.

Der er redt op i gæsteværelset.
There's a bed made up in the spare room.

De får redt nogle ting ud i aften.
You get things sorted out for tonight.

Jeg har redt det hele dagen.
I have been combing it all day.

Jeg har redt to senge.
I already made up two beds.

Jeg har redt sengen.
I have got your bed ready.

Nu hvor sengen er redt.
Since the bed's made up.

Jeg har redt op.
I have the bed made up.

Den er ikke redt.
Have you noticed it's not been made up?

Hvornår har du sidst redt hende?
When was the last time you brushed her?

Tak. Jeg har redt det hele dagen.
Thanks. I have been combing it all day.