MAKING IT - oversættelse til Dansk

• gør det
• får det
• gøre det
• gjorde det
• gjort det
• få det

Eksempler på brug af Making it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Building it, making it work.
At opbygge det, få det til at fungere.

Russia is thus making it very clear just how little it values human rights.
Rusland har således gjort det klart, præcis hvor lille værdi landet tillægger menneskerettighederne.

Follow, and not making it up in religious matters.
Følg, og ikke gøre det op i religiøse spørgsmål.

Making it imperative for each region to stay competitive.
Hvilket gør det altafgørende at være konkurrencedygtig.

She's out, making it look so easy.
Hun er ude. Får det til at se let ud.

I mean, I can understand them making it hard to get out.
Jeg kunne forstå hvis de gjorde det svært at komme ud, alle vil gerne ud.

Wishing it and making it happen.
Ønske det og få det til at ske.

I have been making it ready.
Jeg har gjort det klart.

You sure do have a knack for taking something simple and making it beautiful.
Alt tage noget enkelt og gøre det smukt.

Helping? Or making it worse?
Hjælper eller gør det værre?

Making it seem like the last thing on his mind is hooking up.
Får det til at se ud som om det sidste han vil, er at score.

Uh, congratulations, on, uh, making it legal to kiss somebody again.
I gjorde det lovligt at kysse nogen igen. Tillykke.

We've… spruced up our sex life. Making it a little bit more exotic.
Vi har krydret vores sexliv gjort det lidt mere eksotisk.

You sure do have a knack for taking something simple and making it beautiful.
Du har en evne til at tage noget enkelt og gøre det smukt.

You can't bear the idea of anyone else making it, because you can't!
Du under ikke andre succes, når du ikke selv kan få det!

Making it the most dangerous.
Hvilket gør det til det farligste.

You. As always… I appreciate you making it happen, Travis.
Som altid… Jeg sætter pris på, at du får det til at ske, Travis. Dig.

Walking distance to downtown making it extremely convenient.
Gåafstand til centrum gjorde det meget belejligt.

It's thrilling to see people taking your work and making it their own.
Det er betagende at se folk tage ens arbejde… og gøre det deres eget.

Oh, my God, the water's making it worse!
Åh, gud, vandet gør det værre!