REDUCERE ANTALLET - oversættelse til Engelsk

• reduce the number
• reduce the rate
• decrease the number
• reduce the amount
• reducing the number
• to cut the number

Eksempler på brug af Reducere antallet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For nu får forskere nye muligheder for frit at eksperimentere med virtuel hjertekirurgi og samtidig reducere antallet af kostbare dyreforsøg.
Now, researchers get new possibilities of experimenting freely with virtual heart surgery and at the same time reducing the number of costly animal experiments.

Ved at kombinere køkkenet med en anden plads, du reducere antallet af værelser i dit hus lejlighed.
Combining the kitchen with another room, you reduce the number of rooms in your house apartment.

Ved at imødegå yderligere vækst i antallet af biler og om muligt reducere antallet yder vi det bedste bidrag til sikkerheden.
Combating a further increase in the number of cars and reducing the number if possible would be the best contribution to safety.

Maxalt er ikke beregnet til at forebygge eller reducere antallet af migræneanfald, som du oplever.
Maxalt is not intended to prevent or reduce the number of migraine attacks that you experience.

der opfylder betingelserne for behandling, og reducere antallet af klager, der ikke opfylder betingelserne for behandling.
Parliament has consistently emphasised: increasing the number of admissible complaints and reducing the number of inadmissible complaints.

kan fjerne eller reducere antallet af smitte parasitter.
may eliminate or reduce the number of infecting parasites.

det er tilrådeligt at bruge hele stykker, reducere antallet af samlinger.
so it is desirable to use whole pieces, reducing the number of joints.

være godt for klimaet, det ville også reducere antallet af trafikulykker.
it would also reduce the number of road traffic accidents.

raffinering behandlingerne, og reducere antallet af deltagere.
refining the treatments, and reducing the number of participants.

WBC kan kun ændre ved at øge antallet af monocytter og lymfocytter, samt reducere antallet af neutrofiler.
Wbc can change only by increasing the number of monocytes and lymphocytes, as well as reducing the number of neutrophils.

Designet til 19'' rack enheder, øger GLX-D avanceret frekvens Manager kanal count samtidig reducere antallet af nødvendige antenner og strømforsyninger.
Designed for 19'' rack units, the GLX-D Advanced Frequency Manager increases the channel count while reducing the number of required antennas and power supplies.

projektet Non Accident Generation, NAG, for at forebygge og reducere antallet af arbejdspladsulykker over en bred kam.
NAG, to put greater focus on preventing and reducing the number of workplace accidents.

der indeholder soja, til tider reducere antallet og varigheden af"tidevandet", samt forbedrer hjerte- kar-systemet.
at times reduces the amount and duration of"Tide", and also improves the cardio- vascular system.

Derefter siger vi, at vi vil reducere antallet af hvirveldyr, der anvendes til forsøg, med 50% inden år 2000.
Later, we state that we are going to make a 50% reduction in the number of vertebrates used for experimental purposes by 2000.

Vi kan yderligere reducere antallet til dem, som har været i landet under seks måneder.
We can further reduce that number less than 6 months. down to those that have been in this country.

Vi kan yderligere reducere antallet til dem, som har været i landet under seks måneder.
We can further reduce that number down to those that have been here under six months.

Vi vil reducere antallet af ulykker, vi vil have større opmærksomhed,
We want to reduce the number of accidents that occur, we want to improve levels of attendance,

Instruktion 1 Hvis du vil reducere antallet af daglige amning,
Instruction one If you want to reduce the amount of daily breastfeeding,

Være miljøbevidste og vil reducere antallet af engangsbatterier, der ender i lossepladser.
Are environmentally conscious and want to reduce the number of disposable batteries that end up in landfills.

For det første, så prøv at lidt reducere antallet af dyr Nøgleringe- at sige det enkelt,
First, try a little to reduce the number of animals keyrings- to put it simply,