REDUCING THE NUMBER - oversættelse til Dansk

• reducere antallet
• reduktion af antallet
• at nedbringe antallet
• at nedsætte antallet
• mindsket antallet
• nedbringelse af antallet
• begrænsning af antallet
• reducerer antallet
• reduceret antallet
• nedsættelse af antallet
• at reducere mængden

Eksempler på brug af Reducing the number på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Active immunisation of horses from 5 months of age against West Nile disease by reducing the number of viraemic horses.
Aktiv immunisering af heste fra 5-måneders alderen mod West Nile sygdom ved at nedsætte antallet af viræmiske heste.

so it is desirable to use whole pieces, reducing the number of joints.
det er tilrådeligt at bruge hele stykker, reducere antallet af samlinger.

significantly reducing the number of violations of this type.
en markant reduktion af antallet af overtrædelser af denne type.

lasting policy for reducing the number of accidents, which is currently completely unacceptable.
varig politik til nedbringelse af antallet af ulykker, som er helt uacceptabelt.

recognised methods is an essential condition for reducing the number of experiments in this area.
anerkendte metoder, er en væsentlig betingelse for at nedsætte antallet af sådanne forsøg.

As regards the first proposal on reducing the number of variables covered, the conciliation procedure allowed us to reach a satisfactory result on the Commission's initial proposal.
Hvad angår det første forslag om begrænsning af antallet af oplysninger, gjorde forligsproceduren det muligt at nå frem til et tilfredsstillende resultat i forhold til Kommissionens indledende forslag.

refining the treatments, and reducing the number of participants.
raffinering behandlingerne, og reducere antallet af deltagere.

I believe that fundamental change must be about much more than simply reducing the number of targets.
Jeg mener, at grundlæggende ændringer skal være langt mere end blot en reduktion af antallet af mål.

Wbc can change only by increasing the number of monocytes and lymphocytes, as well as reducing the number of neutrophils.
WBC kan kun ændre ved at øge antallet af monocytter og lymfocytter, samt reducere antallet af neutrofiler.

enterprises shall be more efficient, reducing the number of accidents.
virksomhederne bliver mere effektive og reducerer antallet af ulykker.

Designed for 19'' rack units, the GLX-D Advanced Frequency Manager increases the channel count while reducing the number of required antennas and power supplies.
Designet til 19'' rack enheder, øger GLX-D avanceret frekvens Manager kanal count samtidig reducere antallet af nødvendige antenner og strømforsyninger.

gradually reducing the number of feedings.
gradvist reduceret antallet af foderstoffer.

NAG, to put greater focus on preventing and reducing the number of workplace accidents.
projektet Non Accident Generation, NAG, for at forebygge og reducere antallet af arbejdspladsulykker over en bred kam.

Reducing the number of machine moves also reduces the need to fence off areas;
Et reduceret antal flytninger af maskinen mindsker også behovet for afspærring af området,

Road- Lorries can now operate in countries other than their country of registration, reducing the number of empty return journeys.
Veje- Lastbiler kan nu operere i andre lande end deres eget, hvilket mindsker antallet af tomme returtransporter.

which are essential for reducing the number of risk situations.
der er af afgørende betydning for nedbringelsen af antallet af risikosituationer.

We are interested in reducing the number of disputed points
Vi er interesseret i at mindske antallet af uafklarede punkter,

such as reducing the number of victims of violence and people trafficking by
f. eks. at halvere antallet af personer, som bliver ofre for vold

Reducing the number of casinos pulled in a decrease in the number suffering from gambling.
At reducere antallet af kasinoer trukket i et fald i antallet, der lider af gambling.

Most EU countries have made progress in reducing the number of young people leaving school with low qualifications,
De fleste EU-lande har gjort fremskridt i mindskelsen af antallet af unge, der forlader skolen med et lavt kvalifikationsniveau,