REDUCERER ANTALLET - oversættelse til Engelsk

• reduces the number
• decreases the number
• reducing the amount
• reduce the number
• reducing the number

Eksempler på brug af Reducerer antallet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mens nogle logo-generatorer skjuler mulighederne for valg af farve eller reducerer antallet af farver, du er kan vælge imellem, tilbyder Smashinglogo 300 farver.
While some logo generators try to hide color picking options, or severely reduce the number of colors you have to choose from, SMASHINGLOGO offers 300 colors.

Faldet i antallet af protoner med en reducerer antallet af op kvarker med to;
The decrease in the number of protons by one reduces the number of up quarks by two;

Behandlinger, som reducerer antallet af hvide blodlegemer,
Taken with treatments which reduce the number of white blood cells,

Dette reducerer antallet af aktiverede T- lymfocytter,
This reduces the number of activated T-lymphocytes,

gør topmødet i København til en succes, men reducerer antallet af etablerede europæiske agenturer.
make Copenhagen a success, but reduce the number of European Agencies created.

Denne exodus af jøder før og under krigshandlingerne reducerer antallet af jøder i Europa til ca. 5.000.000.
This exodus of Jews before and during hostilities, therefore, reduces the number of Jews in Europe to approximately 5,000,000.

den hurtige tilslutning via stikforbindelsen letter ibrugtagningen og reducerer antallet af varianter.
the fast connection via connector facilitate the set-up and reduce the number of different versions.

Det styrkede immunforsvar reducerer antallet af påvirkede køer
The strengthened immunity reduces the number of cows affected

Sorteringsskovlen har et patenteret direkte drev- knastaksel-teknologi, der reducerer antallet af bevægelige dele.
The screening bucket has a patented direct drive camshaft technology that that reduces the number of moving parts.

tager fat i dette, så reducerer antallet af anoreksiske/ glubske.
takes hold of this so reduces the number of anorexic/ bulimic.

Ungdomstrænerens niveau reducerer antallet af uger det tager en spiller at forbedre en evne.
The level of the junior coach reduces the amount of weeks needed to skill up.

Det har ikke kunnet påvises, at dødsstraf reducerer antallet af de alvorligste forbrydelser.
The use of capital punishment has not been observed to reduce the incidence of the most serious crimes.

RCMX-hårdmetalskær passer i samme skærleje som keramiske skær, hvilket reducerer antallet af nødvendige værktøjer samt opspændingstiden.
Carbide RCMX insert fits in same insert pocket as ceramic, reducing number of tools required and set up time.

cache størrelse/ bitrate til lydbånd(reducerer antallet af anmodninger) forbedret ydeevne af behandlinger sider med musik.
cache size/bitrate for audios(reduces number of requests); improved performance of processing pages with music.

Klik her IE4-motorer fra NORD reducerer antallet af modeller De permanente magneter og den fremragende varmeafledning gør,
NORD IE4 motors reduce the number of variants Due to the use of permanent magnets

Disse systemer styrker sikkerheden på vejene og reducerer antallet af uheld ved hjælp af informations-
These systems use information and communication technologies with a view to increasing road safety and reducing the number of accidents on our roads.'eSafety'

tackle de vedvarende problemer, som forbrugerne har, og til at sikre, at vi reducerer antallet af klager om timeshare i de europæiske forbrugercentre i de 27 medlemsstater.
to make sure we reduce the number of complaints that turn up on timeshare in European consumer centres right across the 27 Member States.

Stoffet påvirker de særlige kanaler på celleoverfladen kaldet‘ natriumafhængige kalciumkanaler' hvorigennem calciumioner normalt strømmer ind i cellerne og reducerer antallet af calciumioner, som trænger ind i cellerne.
This interferes with the activity of special channels on the cell surface called‘ sodium-dependent calcium channels' through which calcium ions normally enter the cells, reducing the number of calcium ions that enter the cells.

kan forbedre søvnkvaliteten betydeligt hos patienter, hvilket reducerer antallet af vågner om natten,
can significantly improve sleep quality in patients, reducing the number of nighttime awakenings,

Reducerer antallet af lagermodeller K8 sortimentet omfatter overvågningsrelæer, der passer til alle almindeligt anvendte strømforsyningssystemer rundt om i verden, og de trefasede typer
Contribute to reduce number of stock models The K8 range includes monitoring relays to suit all commonly used power supply systems around the world,