REDUCING THE NUMBER in Swedish translation

• minska antalet
• förminskande numrera
• att reducera antalet
• att minska mängden

Examples of using Reducing the number in English and their translations into Swedish

Reducing the number of Roma early school leavers also requires additional efforts, including extracurricular activities and close cooperation with families.
Det krävs även ytterligare insatser, bland annat fritidsaktiviteter och nära samarbete med familjer, för att minska antalet romska elever som slutar skolan i förtid.

if not wholly, to large projects, thereby reducing the number and nature of the beneficiaries.
skulle beviljas för stora projekt för att därigenom reducera antalet och slagen av stödmottagare.

Important: device significantly increases the service life of the pump by reducing the number of short-term switching on the system.
Det är viktigt att: anordning ökar väsentligt livslängden hos pumpen genom att minska antalet av kortsiktiga omkoppling på systemet.

Unlike testosterone, DHT actually actively inhibits hair growth by reducing the number and efficiency of hair follicle cells.
Till skillnad från testosteron, DHT faktiskt aktivt hämmar hårtillväxt genom att minska antalet och effektiviteten av hårsäcksceller.

The Committee believes strongly that reducing the number of road fatalities to is extremely important for society
Kommittén är övertygad om att det har stor betydelse för samhället om man lyckas minska antalet offer för trafikolyckor och ställer sig bakom

in particular raising employment levels and reducing the number of people affected by
då särskilt att öka sysselsättningen och minska antalet människor som drabbas av

otherwise, is an important part of the work aimed at reducing the number of violent encounters in these settings.
i olika former av tvångsvård är en viktig del av arbetet med att reducera antalet våldsincidenter.

The Kremlin in response to the accusations of the white house in early 2018 has introduced a number of restrictions for U.S. Treaty partners, reducing the number of airports used by american aircraft for"Sleepovers".
Rysslands svar på de anklagelser om vita huset i början av 2018 har infört ett antal begränsningar för den amerikanska fördraget partner, Minska antalet flygplatser som används av amerikanska flygplan för att"Bal".

In early October, Equifax revised the number of consumers potentially impacted in the breach bumping up the total in the U.S. to 145.5 million and reducing the number in Canada from an estimated 100,000 to 8,000.
I början av oktober, Equifax reviderade antalet konsumenter som potentiellt påverkas i strid stöta upp totalt i USA till 145, 5 miljoner och minska antalet i Kanada från ca 100 000 till 8 000.

introducing a"de minimis" rule and reducing the number of different inspection visits that are carried out on individual farms.
särskilt genom att förtydliga reglerna, införa en minimibestämmelse och minska antalet inspektioner av olika slag på de enskilda gårdarna.

In patients with relapsing remitting MS, Betaferon was more effective than placebo in reducing the number of annual relapses: patients receiving the medicine
Betaferon var effektivare än placebo när det gällde att minska antalet årliga skov hos patienter med skovvis förlöpande ms:

This study showed Tecfidera to be more effective than placebo in reducing the number of relapses over the course of two years:
Denna studie visade att Tecfidera var effektivare än placebo när det gällde att minska antalet skov under loppet av två år:

It is also important to point out, however, that, by reducing the number of categories of polluter from 19 to just 2, we have found a solution that
Det är emellertid också viktigt att påpeka att vi genom att minska antalet kategorier av förorenare från 19 till endast 2 har funnit en lösning som även tjänar syften

Balaam was consulted by Pharaoh as to the means of reducing the number of the children of Israel and that Job was
Bileam hördes av Farao om medel för att minska antalet av Israels barn och det jobbet har drabbats av olycka

use of pyrotechnic articles might also be helpful in reducing the number accidents resulting from misuse.
användning av pyrotekniska artiklar kan också vara till hjälp när man skall minska antalet olycksfall som beror på felaktig användning.

one of the Europe 2020 strategy's objectives is reducing the number of people at risk of poverty by 20 million.
social utestängning och ett av målen i Europa 2020-strategin är att minska antalet människor som riskerar att drabbas av fattigdom med 20 miljoner.

keeping the gameplay focused only on the escape from the castle, and reducing the number of types of enemies in the game to a single foe.
få spelet att enbart fokusera på flykten från slottet samt att minska antalet typer av fiender i spelet till en enda fiende.

For the active immunisation of horses of 6 months of age or older against West Nile virus(WNV) disease by reducing the number of viraemic horses after infection with WNV lineage 1
Specificera djurslag För aktiv immunisering av hästar från 6 månaders ålder mot sjukdom orsakad av West Nile-virus(WNV) genom att minska antalet hästar med viremi efter infektion med WNV av linje 1

Permanent housing and emergency social and medical services, as well as the promotion of partnerships, are very important in substantially reducing the number of deaths among homeless people, particularly in winter
För att kraftigt minska antalet dödsfall på gatan är det ytterst viktigt att kunna erbjuda fast bostad,

The legal ground for processing this data for this purpose is Bergen Active legitimate interest in reducing the number of marketing emails sent to each particular customer by selecting which customers receive a particular marketing email rather than sending every marketing email to every customer who has consented to receiving marketing emails.
Den juridiska grunden för behandling av dessa data i detta syfte är Garmins legitima intresse av att minska mängden e-post med marknadsföring som skickas till varje enskild kund genom att välja vilka kunder som får ett visst e-postmeddelande med marknadsföring istället för att skicka all e-post med marknadsföring till alla kunder som har gett sitt medgivande till att ta emot e-post med marknadsföring.