REDUCING THE NEED in Swedish translation

• minskar behovet
• reducerar behovet
• minska behovet
• minskat behov
• minskning av behovet
• förminskande behovet

Examples of using Reducing the need in English and their translations into Swedish

Optimized net working capital frees up cash for operational activities, reducing the need for short-term funding.
Optimerat rörelsekapital frigör likvida medel för den operativa verksamheten, vilket minskar behovet av kortfristig finansiering.

higher quality cotton, reducing the need for additional equipment in the field.
bomull av högre kvalitet, vilket minskar behovet av annan utrustning för bomullsskörd på fältet.

A variety of fish in WholePrey™ ratios supply nutrients naturally, dramatically reducing the need for synthetic supplements.
En mängd olika fisksorter i WholePrey™ förhållande ger naturlig näring och minskar behovet av syntetiska kosttillskott drastiskt.

Since a large number of men died in the trenches a deficit of men was created reducing the need of male secundary sex characters.
Då en stor andel av männen dog i skyttegravarna uppkomm det ett mansunderskott som minskade behovet av mannliga sekundära könskaraktärer.

hot water reducing the need of infrstucture.
varmvatten samt reducerar behov av infrastruktur.

The introduction of IGSs in all Member States can be expected to benefit taxpayers by reducing the need to use their money in the event that insurers default.
Ett införande av försäkringsgarantisystem i alla medlemsstater bör gynna skattebetalarna eftersom det minskar behovet av att använda skattemedel om en försäkringsgivare skulle fallera.

Reducing the need for oxygen leads to a redistribution of blood flow in the myocardium in favor of sites suffering from ischemia.
Att minska behovet av syre leder till en omfördelning av blodflödet i myokardiet till förmån för områden som lider av ischemi.

Simplify IT environments by reducing the need for in-house email security servers and applications.
Få mer lättskötta IT-miljöer genom att minska behovet av interna servrar och program för e-postsäkerhet.

Structural policy reforms can influence the sustainability of public finances, thereby reducing the need for direct adjustment of revenue and expenditure.
Strukturpolitiska reformer kan bidra till den offentliga ekonomins hållbarhet. Den minskar behovet av en direkt anpassning av inkomster och utgifter.

The DNG format allows R&D savings by reducing the need to develop new formats
DNG ger besparingar på F&U-sidan genom att eliminera behovet att utveckla nya format,

As discussed in the accompanying impact assessment, this"peak shaving" can generate major financial savings by reducing the need for peak generation capacity.
Som diskuteras i den åtföljande konsekvensbedömningen kan en sådan toppbelastningsutjämning leda till stora ekonomiska besparingar genom att minska behovet av maximal produktionskapacitet.

ensuring their consistency with established policy objectives and reducing the need to seek clarification through litigation.
de stämmer överens med de fastställda politiska målen samt att minska behovet av att söka klarhet genom rättstvister.

Its wide intake pipe prevents clogging enabling effective circulation of water through the aerator and reducing the need for maintenance.
Det vida inloppsröret förhindrar igensättning och tillåter effektiv vattencirkulation genom luftaren samtidigt som det minskar behovet för underhåll.

The sustainability section outlines how polyurethanes preserve the Earth's natural resources by reducing the need for energy.
Sektionen hållbarhet skildrar i stora drag hur polyuretaner bevarar jordens naturresurser genom att minska behovet av energi.

thus protecting the Earth's valuable resources by reducing the need to burn oil and gas.
skyddar därigenom jordens värdefulla resurser genom att minska behovet av att bränna olja och gas.

Further knowledge of this phenomenon could, it was thought, benefit agriculture by reducing the need for chemical pesticides.
Ökad kunskap om detta fenomen skulle kunna utnyttjas inom lantbruket för att minska behovet av kemiska bekämpningsmedel.

Simultaneously, we represent the best ecological option; by reducing the need of resources and reducing waste.
Samtidigt representerar vi det bästa ekologiska alternative genom att minska behovet av resurser och minska avfallet.

This process uses science to create food, lifting a burden on the planet by reducing the need for further intensive farming and fishing.
Denna process använder vetenskapen för att skapa mat. Den tar bort en av planetens bördor genom att minska behovet av att ytterligare intensifiera odling och fiske.

Use Let to make complex formulas easier to read by reducing the need for calling functions within functions.
Använd Let för att göra det enklare att läsa komplexa formler genom att minska behovet av att anropa funktioner från funktioner.

save money by reducing the need to purchase new linens.
spara pengar genom att minska behovet av att köpa nya lakan.