REDUCING THE NEED in Ukrainian translation

• знижуючи потребу
• зменшує потребу
• зменшуючи необхідність
• знижує потребу
• зменшуючи потребу
• знижується необхідність
• зниження потреби
• скорочуючи потребу

Examples of using Reducing the need in English and their translations into Ukrainian

to develop new technology faster while reducing the need for costly prototypes.
швидше розробляти нові технології, знижуючи потребу в дорогих прототипах.

the information in these pages were stored using SMW,"> these categories could be replaced by simple semantic values, reducing the need for a complex classification system.
ці категорії можуть бути замінені семантичними значеннями, зменшуючи необхідність у складній системі класифікації.

In addition, high gloss resinous topcoats can increase the floor's light reflectivity by up to 300%, thus reducing the need for additional lighting
Крім того, смолисті верхні покриття можуть збільшити відображення світла до 300%, що зменшує потребу в додатковому освітленні

thereby reducing the need for a backup reserve, which represents a kind of capacity market in addition to the wholesale market.
цінах на оптових ринках, тим самим знижуючи потребу у резерві, який являє собою вид ринку додаткової потужності до оптового ринку.

These variations can be accommodated by assigning large work units(thus reducing the need for continuous network connectivity)
Ці зміни можуть бути розміщені шляхом присвоєння великих одиниць роботи(тим самим знижуючи необхідність постійного підключення до мережі)

smart contracts on the Internet of Things can make heavy usage of oracles for just about anything you can think of, greatly reducing the need for human intervention,
розумні контракти в Інтернеті речей можуть широко використовувати оракули практично для всього, про що ви тільки можете подумати, значно зменшуючи необхідність втручання людини

These variations can be accommodated by assigning large work units(thus reducing the need for continuous network connectivity)
Ці зміни можуть бути розміщені шляхом присвоєння великих одиниць роботи(тим самим знижуючи необхідність постійного підключення до мережі)

Chinese tech manufacturer Huawei announced plans to develop its own AI processing chips, reducing the need for the country's booming AI industry to rely on US manufacturers like Intel and Nvidia.
Китайський виробник технологій Huawei оголосив про плани розробки власних мікросхем обробки штучного інтелекту, зменшуючи необхідність покладатися на американських виробників, таких як Intel і Nvidia.

cartilage that deliver nutrients in highly bioavailable form- dramatically reducing the need to add synthetic vitamins or supplements to our foods.
у високодоступній для організму формі. Що значно знижує потребу у додаванні синтетичних вітамінів або добавок.

Urban trees help buildings stay cool, reducing the need for electric fans
Міські дерева допомагають будівлям залишатися прохолодними, зменшуючи потребу в електричних вентиляторах

Reducing the need for antimicrobials- by improving sanitation and biosecurity as well
Скорочення необхідності використання протимікробних препаратах шляхом поліпшення санітарії

Benefits for organizations consist in increasing labor productivity, reducing the need for working space,
Вигода для організацій полягає в підвищенні продуктивності праці, в зниженні потреби в робочих площах,

all in WholePrey ratios that supply nutrients naturally, reducing the need for synthetic vitamins and amino-acids.
Всі ці інгредієнти у співвідношенні WholePrey забезпечують Вашого вихованця природними нутрієнтами, знижуючи потребу у додаванні синтетичних вітамінів та амінокислот.

Garcinia appetite for hunger reduces the need for quick and unhealthy eating.
Апетит Garcinia голоду зменшує потребу в швидкому і нездоровому харчуванні.

This reduces the need for cash.
Це зменшує потребу в готівці.

In addition, it promotes improved mood and reduces the need for sleep.
Крім того, це сприяє поліпшенню настрою і знижує потребу уві сні.

Reduce the need for medications.
Зменшення потреби у медикаментозних препаратах.

Weakening the work of the heart, it reduces the need for oxygen.
Послаблюючи роботу серця, він зменшує потребу в кисні.

Reduce the need for medicines.
Зменшення потреби у медикаментозних препаратах.

Reduces the need for sleep;
Зниження потреби у сні;