REDUCING THE COSTS in Swedish translation

• minska kostnaderna
• sänka kostnaderna
• minskar kostnaderna
• minskade kostnader

Examples of using Reducing the costs in English and their translations into Swedish

This is in alignment withthe public interest by reducing the costs associated withdealing with petty crime cases in overburdened criminaljustice systems.
Detta ligger i det allmänna intresseteftersom det minskar kostnaderna för hantering av mindreallvarliga brott i överbelastade straffrättsliga system.

Notwithstanding its efforts to improve its competitiveness by reducing the costs, the Community industry's profitability went down by 9 percentage points between 1998 and the IP.
Trots sina ansträngningar att öka sin konkurrenskraft genom kostnadssänkningar minskade gemenskapsindustrins lönsamhet med 9 procentenheter mellan 1998 och undersökningsperioden.

Reducing the costs and improving the quality of delivery of goods
Minska kostnaderna för och förbättra kvaliteten på leveranser av varor

By artificially reducing the costs and risks of investment in an already over-capitalised industry, they promote over-supply of capital.
Genom en artificiell minskning av kostnader och risker av investeringar i en redan överkapitaliserad näring skapar det en alltför stor tillgång på kapital.

These measures are aimed at reducing the costs associated with the request for authorisation submitted to the Agency
Syftet med dessa åtgärder är att begränsa kostnaderna i samband med att ansökan om godkännande för försäljning inges till myndigheten

We also need to find other permissible ways of reducing the costs associated with transport to island
Vi måste också hitta andra tolererbara sätt för att minska kostnaderna för transporter till öar

EdmoLift saves money by reducing the costs for lost workdays
EdmoLift sparar pengar genom att minska kostnaderna för förlorade arbetsdagar

Ripple's(XRP) main role is reducing the costs of international payments
Ripples(XRP) huvudroll är att minska kostnaderna för internationella betalningar

Called an efficiency tool. EdmoLift saves money by reducing the costs for lost workdays and can.
EdmoLift sparar pengar genom att minska kostnaderna för förlorade arbetsdagar och kan därför också kallas en ergonomisk implementering.

By reducing the costs of accessing products
Genom att minska på kostnaderna för tillgång till en produkt

in particular at exploiting the opportunities of digital technology and reducing the costs of revenue collection;
särskilt när det gäller att utnyttja möjligheterna med digital teknologi för att minska kostnaderna för skatteuppbörd.

PL Mr President, in view of the difficulties concerning visa procedures, it is essential that they be simplified, including by reducing the costs borne by the applicant.
PL Herr talman! Med hänsyn till svårigheterna i fråga om viseringsförfarandena är det viktigt att dessa förenklas, bland annat genom att minska kostnaderna för den sökande.

There is nothing more worrying for the business owners apart from running the business in a profitable manner by reducing the costs.
Det finns inget mer oroande för företagare från driva verksamheten på ett lönsamt sätt genom att minska kostnaderna.

With the BCT results we swapped from a specialised board grade to a standard one reducing the costs of the board and the waste generated.
Efter utvärderingen av BCT-resultaten bytte vi från en wellpapp i specialkvalitet till en standard för att minska kostnaderna för papp och avfall.

speeding up the small claim litigations as well as reducing the costs.
annat att förenkla och påskynda förfaranden vid mindre tvister samt att sänka kostnaderna.

In view of the difficulties concerning visa procedures, it is essential that they be simplified, including by reducing the costs borne by the applicant.
Med hänsyn till svårigheterna i fråga om viseringsförfarandena är det viktigt att dessa förenklas, bland annat genom att minska kostnaderna för den sökande.

This regional activity character of UNISAL enables students do not move too much in relation to their hometowns, reducing the costs that would in other circumstances.
Denna regionala aktivitet karaktär UNISAL möjligt för studenter inte rör sig för mycket i förhållande till sina hemstäder, minska de kostnader som skulle under andra omständigheter.

With its new cryptocurrency, Facebook hopes to compete with the world's banks by reducing the costs for users.
Med sin nya kryptovaluta hoppas Facebook kunna konkurrera med världens banker genom att sänka kostnaderna för användarna.

With its new cryptocurrency, Facebook now hopes to compete with the world's banks by reducing the costs for users.
Med sin nya kryptovaluta hoppas nu Facebook kunna konkurrera med världens banker genom att sänka kostnaderna för användarna.

It approved a legal framework for payment services, aimed at reducing the costs of payments made within the EU.
Rådet godkände en rättslig fram för betaltjänster i syfte att minska kostnaderna för betalningar inom EU.