REDUCING THE SIZE in Swedish translation

• att minska storleken
• att reducera storleken
• att krympa storleken

Examples of using Reducing the size in English and their translations into Swedish

The scientists found that DNA translocated through the pore, and that reducing the size of the aperture created a barrier to DNA.
Forskarna grundar att DNA translocated till och med por, och att förminskande storleksanpassa av öppningen skapade en barriär till DNA.

provides advice on reducing the size of your images.
ger råd om hur du minskar storleken på bilderna.

The Commission is concentrating mainly on reducing the size of fleets while, at the same time, failing to curb mass imports
Kommissionen koncentrerar sig främst på att minska storleken på fiskeflottorna, men misslyckas samtidigt med att förhindra massimport till EU från Fjärran östern,

By reducing the size of the tumour, the treatment is intended to facilitate the removal of the tumor by surgery
Genom att reducera storleken på tumören, ges behandlingen för att underlätta kirurgiskt borttagandet av tumören

This can be important for reducing the size of a mail database(PST file), creating a database of e-mails with important attachments on a protected file sever,
Detta kan vara viktigt för att minska storleken på en postdatabasen(PST-fil), skapa en databas med e-post med viktiga fästen på en skyddad fil sever, eller organisera delad åtkomst

AptX® solves the poor sound problem commonly found on standard Bluetooth, by reducing the size of the audio files so they can be squeezed through the wireless transmission pipeline without affecting the sound quality.
AptX® löser problemen med dålig ljudkvalitet som ofta hittas hos standard Bluetooth, genom att minska storleken på ljudfilerna så att de kan pressas genom den trådlösa överföringskanalen utan att ljudkvaliteten påverkas.

this unique formula was produced using only% organic ingredients that have shown in countless tests to act at reducing the size of male breast in just weeks.
var detta unika formel som produceras med användning av endast% lista ekologiska ingredienser som har visats i många tester för att arbeta från att krympa storleken på manliga bröst enkelt veckor.

As was discussed previously on, this special solution was produced making use of only ONE HUNDRED% natural active ingredients that have shown in plenty of tests to work at reducing the size of guy bust in just weeks.
Som diskuterats tidigare på, var detta speciallösning som framställts med användning av bara hundra% naturligt aktiva ingredienser som har visat i många tester för att arbeta på att minska storleken på killen byst på bara veckor.

this unique formula was produced using only 100% natural Active ingredients that have actually displayed in countless examinations to ReallyWork at reducing the size of Man bust in just weeks.
var detta speciella lösning som utvecklats med användning av bara 100% ekologiska ingredienser som faktiskt har visas i många undersökningar för att arbeta på att krympa storleken på Man byst i enbart veckor.

this special formulation was produced utilizing just 100% natural active ingredients that have displayed in countless tests to work at reducing the size of man breast in merely weeks.
var detta speciella formulering produceras utnyttjande bara 100% naturligt aktiva ingredienser som har visas i otaliga tester för att arbeta på att minska storleken på mannen bröst enbart veckor.

Reducing the size of the tumour will allow for an easier surgical removal of the tumour,
Genom att minska storleken på tumören kommer det att bli lättare att operera bort tumören,

After reducing the size of your sound or video file, you won t be able
När du har minskat storleken på en ljud- eller videofil kan du inte återställa filen till den ursprungliga längden

Lightens from 1 to 3 tones based on the intensity of the existing color, reducing the size of the artificial pigments in a uniform manner,
Ljusare från 1 till 3 toner som baseras på intensiteten av den befintliga färgen, minska storleken på de konstgjorda pigment i ett enhetligt sätt, utan att skada

thereby significantly reducing the size of these. m4a files.
vilket avsevärt minskar storleken på dessa. m4a-filer.

while at the same time, reducing the size, power and cost of optical transceivers.”.
samtidigt som man minskar storleken, kraften och kostnaden för optiska sändare.".

Published in the same JAMA journal edition and linked on the same JAMA internet page were two articles promoting bariatric gastric surgery- reducing the size of the stomach- for weight loss
I samma utgåva av JAMA, och länkad på samma internetsida, fanns två artiklar om fördelarna för magsäckskirurgi- där man minskar storleken på magsäcken- för att gå ner i vikt

And so we returned to the further development of the ideas embodied in the design of projects 971/885 such as reducing the size and number of crew,
Och så återvände vi till ytterligare utveckling av de idéer som uttrycks i utformningen av projekt 971/885 till exempel genom att Minska storlek och antal besättning,

this unique solution was produced using just 100% natural Active ingredients that have displayed in plenty of examinations to ReallyWork at reducing the size of Man bust in just weeks.
var detta unika formulering utvecklats med hjälp av bara hundra% naturliga komponenter som faktiskt har visas i många undersökningar för att arbeta på att minska dimensionen av kille bröst helt enkelt veckor.

A promising technology, Solar Electric Primary Propulsion could be applied to numerous interplanetary missions in the Solar System, reducing the size and cost of propulsion systems while increasing manoeuvring flexibility
En lovande teknik, Solar Electric Primary Propulsion, skulle praktiskt kunna tillämpas på ett stort antal uppdrag mellan planeterna i solsystemet. Tekniken minskar storleken och kostnaden för driftsystemen samtidigt som den ökar manövreringens flexibilitet

the goal of chemotherapy in the treatment of such tumors is the same- the suspension of abnormal multiplication of cancer cells, reducing the size of the tumor and, as a consequence,
målet med kemoterapi vid behandling av sådana tumörer är det samma- upphävandet av abnorm förökning av cancerceller, vilket minskar storleken av tumören och, som en konsekvens,